- 【presensitied plate】〔摄影〕预敏感光纸板。
- -版 waidobann ワイドばん 宽开本kuān kāiběn,大型版本dàxíng bǎnběn.
- 版 (1)(印刷用の)版. 铅qiān版/鉛版.ステロタイプ. 底版/(写真の)原版,ネガ. 排pái版/植字して版を組む. (2)書物の版. 第一版/初版. 那本书不久就再版了/その本は間もなく再版された. (3)(新聞の)紙面. 头版新闻/第1面のニュース. 《人民日报》每天出两大张,共八版/ 『人民日報』は毎日全紙2枚,併せて8ページ立てで発行されている. (4)(土塀を築くとき)両側から土をはさむ板. 版筑zhù/両側に立てた板の間に土を入れて,上からつき固めて土塀を築くこと. 【熟語】凹āo版,重chóng版,出版,初版,雕diāo版,翻版,胶jiāo版,绝版,蜡là版,木版,拼pīn版,平版,石版,套版,铜版,图版,锌xīn版,原版,再版,制版,聚珍jùzhēn版
- cw/ps 【Center for War/Peace Studies】 〔社团〕(美国)战争与和平研究中心(1966年成立,旨在研究全球问题并提出解决办法,主要包括武器控制和裁军、全面解决中东问题的必要性等,1966年成立,地址纽约)。
- ps広告(こうこく) 【point-of-sales advertising】〔经营〕销售现场广告(与pop广告同义,只是从卖方来看是ps,从买方来看来pop)。
- ps方式(ほうしき) 【production sharing~】〔贸易〕产品分享制,产品分配制(发达国家给发展中国家提供生产的原材料和技术,并回收成品的援助方式)。
- psコンクリート 【pre-stressed concrete】〔建材〕预应力混凝土(在混凝土中埋入钢丝等,以此提高张力的混凝土,多用于铁路的枕木)。
- ばん 板;(配电)盘;操纵盘(台);部(门);纸板;木板;厚板
- a判(ばん) 〔印刷〕A开(日本工业标准印刷用纸尺寸系列,841×1189毫米的平板原纸尺寸为A列“0”开,每对裁一次增加一开,A4为210mm×297mm,A5为148mm×210mm,A6为105mm×148mm)。
- s判(ばん) 【small size】(衣服等的)小尺寸,小号。→M判,L判。
- かばん 鞄 【名】 皮包;公事包
- きばん 基盤 【名】 基础;底子;基岩
- こばん 小判 【名】 小张纸;小判(一两金币)
- ごばん 碁盤 【名】 棋盘
- しばん (挡土墙)趾板;指孔盘;回转板;推手板(木工用的)
- じばん 地盤 【名】 地基;地面;地盘;势力范围
- ずばん 绘图板
- そばん 裙形垫座;柱墩;基盘
- ちばん 地番 【名】 土地的编号;地号
- でばん 出番 【名】 (轮流)上班;值班;拖延;推迟;出场
- なばん 铅锤;测锤
- にばん 二番 【名】 第二(位);二等;二流
- ptomaine putomainn プトマイン 〈化〉尸碱shījiǎn,尸毒shīdú. $ptomaine中毒/尸碱中毒zhòngdú.
- ptp包装(ほうそう) 【press through pack~】〔工艺〕指压包装。
- pts(法)(ほう) 【predeterminded time standard system】〔广播〕预定时间系统,预测时间法。
- ptボート 【patrol torpedoboat】〔军事〕高速鱼雷艇,鱼雷快艇。
- pse豚(とん) 【pale soft exudative~】〔食品〕渗水猪肉(由于生猪长途运输等因素使肉质中水份含量增加,颜色苍白,无法立即出售)。
Last modified time:Tue, 19 Aug 2025 00:29:56 GMT