顷刻的法文

顷量 unité de surface de terrain qui équivaut à
刻动
顷量unité de surface de terrain qui équivaut à 6,6667 hectares碧波万~une vaste étendue d'eau bleue名un petit moment少~un moment plus tard.
顶高级 faîte
顷者 en ce momentil y a un instant
顶骨间径 diamètre bipariétal
项名cou;nuque量造林是一~重大任务.le boisement(l'afforestation)est une tâche d'une importance vitale.
顶骨孔 trou pariétal
项圈 collier
顶骨 os pariétal cranialpariétal

D'un seul coup de mâchoire, le monstre a effacé 2 vies,
这个怪物只是在顷刻之间便吞噬了两个生命
S'il traverse I'Atlantique, toute la côte est sera détruite en une heure.
一旦他渡过大西洋他将顷刻间毁灭东海岸
C'est la lutte pour la vie, résumée en un seul instant.
生存的挣扎全都浓缩在顷刻之间
Tous les plans de Spassky volent soudain en éclats.
斯帕斯基精心准备的方案顷刻间全都无用了。
Alors Il me dit d'aller en eau profonde et de jeter les filets.
结束时，他告诉我去到深水区撒网，顷刻间
Non. Ces doutes et ces peurs peuvent s'envoler comme ils sont venus.
不，这些恐惧会像它们瞬间到来一样顷刻飞走
La vie peut basculer en un instant.
你的整个生活都会再顷刻之间改变
Leurs flèches empoisonnées provoquent l'arrêt du coeur en une minute.
他们喜欢使用一种浸有毒液的弓箭能让你顷刻间毙命
Votre vie peut changer en une seconde.
你的人生可以在顷刻间改变
Arbres et bâtiments ont été rasés par des vents de plus de 100 miles à l'heure.
房子和树木顷刻被放倒... 风速高达160公里每小时

顷刻的英语：in a moment; in an instant; instantly 短语和例子
顷刻的日语：たちまち.ほどなく. 一阵风过,江面上顷刻间掀起 xiānqǐ 了巨浪／一陣の風が通りすぎると,江上にはたちまち高い波が立った. 顷刻瓦解 wǎjiě ／たちどころに瓦解する.
顷刻的韩语：[명사]【문어】 매우 짧은 동안. 눈 깜짝할 사이. 순식간에. 顷刻瓦解; 순식간에 무너지다
顷刻的俄语：[qǐngkè] в одно мгновение, в один миг; мгновенно
顷刻什么意思：qǐngkè 极短的时间：一阵狂风吹来，江面上～间掀起了巨浪。