- 靠 动 1.s'appuyer sur(ou : contre)她把头~在他肩上.elle
- 手 名 1.main~背dos de la main. 2.personne faisant un
- 栏杆靠手 accoudoir d'une balustrade
- 扶手椅的靠手 accoudoir d'un fauteuil
- 靠得住 sûr;certain;digne de foi
- 靠开动脑筋 moyennant un effort intellectuel
- 靠拢 动s'approcher;se rapprocher;resserrer ses liens avec qn向前~serrez les rangs.
- 靠年金生活 vivre de ses rentes
- 靠拢一艘船 aborder à un bâtiment
- 靠左走 prendre la gauche
- 靠拢的 approximatif
- 靠左行驶 circulation à gauche
- 靠拢船只 aborder
- La main d'un joueur hausse la mise, hein ?
都是靠手吃饭的 这样赌才有意思嘛 - Qui vivent la guitare à la main, du soir au matin"
#靠手裡的吉他为生 从夜晚弹到黎明# - C'était tellement gros, ses trafics à la mords-moi-le-nœud !
好明显 尼奇所有的小把戏 全都是靠手势 - Ils ont construit ça à la main ?
那帮人怎么靠手工工具造出这些来的? - Le genre qui ne retrouverait pas ses lunettes même si elles étaient cousues à son visage.
眼镜不靠手术缝在脸上就会丢的医生 - À l ' époque de la visite, la plupart des registres étaient tenus manuellement.
在查访时,案卷主要靠手工保管。 - C'est de là que vient la force.
臀部那才有力量 不能单靠手臂 - Tout est dans le poignet mec. Un geste sec.
靠手腕 扔这玩意全靠手腕 - Tout est dans le poignet mec. Un geste sec.
靠手腕 扔这玩意全靠手腕 - La saisie des données des cartes d ' identité libanaises et syriennes s ' effectue manuellement.
黎巴嫩和叙利亚身份证上的数据是靠手工录入。
- 靠手的英语:(扶手) armrest; handrest
- 靠手的日语:(椅子の)ひじ掛け. 『発音』軽声に kàoshou とも発音される.
- 靠手的韩语:[명사] 의자의 팔걸이.
- 靠手的俄语:[kàoshǒu] ручка (напр., кресла); подлокотник
- 靠手什么意思:kàoshǒu 椅子边上的扶手。