- document interne
document officieux
document non officiel
- 非 名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
- 非正 négatif
- 非正式 形 non officiel;officieux
- 正 形 1.vertical;droit;d'aplomb把这幅画放~.ajustez cette
- 正式 形 officiel;régulier~工作人员membre titulaire;membre à
- 式 名 1.type;style;modèle新~nouveau modèle;nouveau
- 文 名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
- 文件 名 document;dossiers;archives;correspondance
- 件 量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent
- 正式文件系统 système de diffusion électronique des documents
- 非正式工作文件 document de travail officieux
- 非正式 形non officiel;officieux
- 流格式文件 fichier de format de flux
- 文件和其他程序问题非正式工作组 groupe de travail informel sur la documentation et les autres questions de procédure
- 非正式会议 réunion informelle
- 非正式会谈 dialogueconversation
- 非正式教育 éducation diffuseéducation informelle
- 非正式旗帜 Drapeau non officiel
- 非正式的 capricant
- 非正式磋商 consultations plénièresconsultations officieusesconsultations
- 鸽笼式文件架 serre-papiers
- 正式或非正式拘禁 "lieux d’internement
- 正式的非正式磋商 consultation informelle officielle
- 非正式的非正式磋商 consultations informelles
- 分布式文件系统 système de fichiers dfs
- Le présent document officieux a été établi en réponse à cette demande.
本非正式文件即是根据这一要求编写。 - Le document officieux No 6 concerne le groupe de questions 10.
第6号非正式文件涉及第10组。 - Voir la section III du document officieux du Facilitateur.
见主持人的案文,非正式文件第三节。 - Les membres du Conseil ont examiné les scénarios présentés.
安理会成员讨论了非正式文件提出的方式。 - Le document interne présenté par le Président sera extrêmement utile à cet égard.
主席的非正式文件在这方面将极为有用。 - Les révisions ont été distribuées dans un texte officieux.
已经以非正式文件的形式分发了订正内容。 - Je ne m ' exprimerai pas plus avant sur ce document de travail.
对于这一非正式文件我不再多谈。 - Chargé d ' élaborer les modalités de la procédure d ' examen périodique universel
关于普遍定期审议机制的非正式文件 - Ces observations succinctes ont été distribuées aux participants de manière officieuse.
这些扼要意见作为非正式文件分发给与会者。 - Jiangsu soumet des documents non certifiés à l ' appui de cette affirmation.
为支持这一辩解,江苏提交了非正式文件。