- 防 动 protéger contre;prévenir;défendre;se mettre en
- 防止 动 empêcher;éviter;prévenir;conjurer
- 止 动
- 冲 动 1.infuser~茶infuser du thé 2.laver à grande
- 冲突 名 conflit;choc武装~accrochage
- 突 动 s'élancer en avant;charger~破percer;enfoncer(les
- 防止冲突中心 centre de prévention des conflits
- 防止冲突中心协商委员会 comité consultatif du centre de prévention des conflits
- 8国集团宫崎防止冲突倡议 initiatives de miyakazi du g-8 pour la prévention des conflits
- 美洲国家间避免或防止冲突条约 traité pour le règlement pacifique des conflits entre les etats américans
- 联合国制止冲突中性暴力行动 campagne des nations unies contre la violence sexuelle en temps de conflit
- 止冲器 heurtoir
- 止冲挡 Heurtoir
- 防止 动empêcher;éviter;prévenir;conjurer
- 冲突 名conflit;choc武装~accrochage
- 防止在战争和武装冲突中利用环境国际日 journée internationale pour la prévention de l’exploitation de l’environnement en temps de guerre et de conflit armé
- 民间社会在防止武装冲突和建设和平中的作用全球会议 conférence mondiale sur le rôle de la société civile dans la prévention des conflits armés et la consolidation de la paix
- 防止的 préventi-f,-ve
- 冲突的 conflictuel,elle
- 小冲突 escarmouche
- 可防止的 parableévitable
- 废料防止 minimisation des déchetsréduction des déchetsprévention des déchets
- 渗碳防止剂 anti-carburant
- 防止受潮 防涝prévenir l'inondation
- 防止妖魔化 dédiaboliser
- La prévention des conflits constitue un élément majeur des préoccupations africaines.
防止冲突是整个非洲议程的主要内容。 - Nous devons déployer nos efforts pour prévenir les conflits.
我们必须集中精力预测和防止冲突。 - La diplomatie préventive pourrait aider à contrecarrer l ' apparition des conflits.
预防性外交可以帮助防止冲突的爆发。 - Ligne de services 4.1 Prévention des conflits et édification de la paix
服务领域4.1 防止冲突和建设和平 - Ligne de services 4.1 Prévention des conflits et édification de la paix
服务领域4.1 防止冲突和建设和平 - Le rôle du Conseil de sécurité dans la prévention des conflits armés
安全理事会在防止冲突方面的作用 - Prévention des conflits dans les situations impliquant des minorités
在涉及少数群体的局势中防止冲突 - L ' éducation peut jouer un rôle essentiel dans la prévention des conflits.
教育能够为防止冲突发挥关键作用。 - Alerte précoce, prévention des conflits, gestion des crises et relèvement après un conflit
预警、防止冲突、危机管理和冲突后重建 - La meilleure façon de protéger les civils est manifestement d ' empêcher les conflits.
对平民的最好保护显然是防止冲突。