钻井机的法文

• foreuse
  foreur de puits
  appareil de forage

• 钻    动 1.percer;perforer~孔perforer 2.pénétrer;se
• 钻井    名 puits de forage
• 井    名 1.puits打~creuser un puits;percer un puits;forer
• 机    名 1.machine;mécanisme缝纫~machine à coudre.
• 井下钻井机    marteau perforateur fond-de-trou
• 气锤钻井机    marteau perforateur pneumatique
• 旋转式钻井机    appareil de forage rotatif
• 钻井    名puits de forage
• 修井机    machine de service
• 凿井机    foreuse
• 缆式凿井机    outillage de forage au cableforeuse à percussion par câble
• 电钻井    forage électrique
• 钻井工    foreu-r,-seforeur
• 钻井架    derrick
• 钻井液    Boue de forage
• 钻井的    foreur
• 钻井船    navire de forage
• 钻井队    équipe de forage
• 冲击钻井    forage par percussion
• 取心钻井    carottage
• 小井眼钻井    forage de petit diamètre
• 构造钻井    forage géologique
• 海底钻井    forage de puits sous-marins
• 涡轮钻井    turboforage
• 深水钻井船    navire de forage avec risernavire de forage à riser

• Pionniers ! Cette foreuse est la perle de l'industrie américaine !
  这台钻井机是现代美国工业的结晶
• Le système sanitaire manque également d ' accessoires fabriqués exclusivement aux États-Unis, tels que les conduits valvés aortiques et les tubes de Gore-tex annelés.
  在某些地区，几乎不可能买到美国生产的钻井机零件，造成机器瘫痪和无法使用。
• Dans certains cas, les machines de forage de puits restent inutilisées parce qu ' il est pratiquement impossible d ' acheter des pièces détachées, qui sont de fabrication américaine.
  在某些情况下，钻井机闲置未用，因为几乎不可能买到美国制造的零部件。
• À 18 h 30, un groupe terroriste armé s ' est introduit à l ' Office des ressources en eau, a volé deux appareils de forage de puits artésiens, des réservoirs d ' eau et des ordinateurs et saccagé les bureaux.
  18时30分，一武装恐怖团伙冲进Dar`a的水资源指挥部，偷走了两个自流井钻井机和两个水箱。
• Impact sur la coopération technique 3. Le Gouvernement cubain a demandé l ' aide des Nations Unies pour faire face à des situations d ' urgence de santé publique et à des catastrophes provoquées par les multiples ouragans qui ont touché le pays à la fin de 2008.
  约11%的农村家庭没有经过改善的饮用水源，10%的家庭没有经过改善的卫生设施。 在某些情况下，钻井机闲置未用，因为几乎不可能买到美国制造的零部件。
• Dans certaines missions, certains pays ont déployé du matériel majeur spécialisé dans le cadre d ' un contrat de location avec services, tel que des appareils de forage, dont le fonctionnement dépend de la présence de matériel mineur et d ' articles consomptibles (tiges de forage, petites pompes et autres) à usage unique.
  在某些外地特派团，一些部队派遣国根据湿租赁部署了专业的主要装备，如钻井机，其正常运行需要一些相关的次要装备和消耗品(如钻杆和小型水泵等)被留在地下才能完成钻探任务。
• Les dernières transgressions se sont produites lorsque trois vedettes militaires rapides battant pavillon iranien ont franchi, le vendredi 24 août 2012, à 7 h 30, la zone immergée koweïto-saoudienne contiguë à la zone partagée et se sont arrêtées quelques minutes près de l ' appareil de forage ID 30, avant de se diriger vers la plateforme. Cet acte est susceptible de provoquer des affrontements de nature à menacer la paix et la sécurité dans la région.
  在最近一次入侵中，三艘悬挂伊朗国旗的武装快艇于2012年8月24日星期五上午7时30分越界进入分隔区附近的科威特-沙特阿拉伯沉浸区，被钻井机所阻而停下来数分钟，随后驶往维持钻井工作的船只，这一行为会导致对抗，威胁该区域的和平与稳定。
• L’optimisme qui règne à propos de 1998 et au-delà se fonde notamment sur un taux d’utilisation élevé du matériel de forage (qui fonctionne au maximum de sa capacité); le grand nombre d’appareils de forage en construction (on compte, par exemple, le plus grand nombre d’appareils mobiles en construction depuis les années 80); l’essor de la construction de navires ravitailleurs de plates-formes qui appuient les activités de forage et de mise en valeur des gisements; l’accroissement des dépenses effectuées par les compagnies pétrolières et gazières dans le cadre de nouveaux contrats.
  对1998年和以后各年乐观的原因除其他外包括岸外钻井机的高使用率(接近全部使用),大量新的钻井机正在建造(例如自1980年代以来大量的可移动钻井机),支助勘探钻井和实地发展活动的岸外供应船舶的建造急剧上升,石油和天然气公司对于新近标得的租约的开支也有所增加。
• L’optimisme qui règne à propos de 1998 et au-delà se fonde notamment sur un taux d’utilisation élevé du matériel de forage (qui fonctionne au maximum de sa capacité); le grand nombre d’appareils de forage en construction (on compte, par exemple, le plus grand nombre d’appareils mobiles en construction depuis les années 80); l’essor de la construction de navires ravitailleurs de plates-formes qui appuient les activités de forage et de mise en valeur des gisements; l’accroissement des dépenses effectuées par les compagnies pétrolières et gazières dans le cadre de nouveaux contrats.
  对1998年和以后各年乐观的原因除其他外包括岸外钻井机的高使用率(接近全部使用),大量新的钻井机正在建造(例如自1980年代以来大量的可移动钻井机),支助勘探钻井和实地发展活动的岸外供应船舶的建造急剧上升,石油和天然气公司对于新近标得的租约的开支也有所增加。
• L’optimisme qui règne à propos de 1998 et au-delà se fonde notamment sur un taux d’utilisation élevé du matériel de forage (qui fonctionne au maximum de sa capacité); le grand nombre d’appareils de forage en construction (on compte, par exemple, le plus grand nombre d’appareils mobiles en construction depuis les années 80); l’essor de la construction de navires ravitailleurs de plates-formes qui appuient les activités de forage et de mise en valeur des gisements; l’accroissement des dépenses effectuées par les compagnies pétrolières et gazières dans le cadre de nouveaux contrats.
  对1998年和以后各年乐观的原因除其他外包括岸外钻井机的高使用率(接近全部使用),大量新的钻井机正在建造(例如自1980年代以来大量的可移动钻井机),支助勘探钻井和实地发展活动的岸外供应船舶的建造急剧上升,石油和天然气公司对于新近标得的租约的开支也有所增加。

• 钻井机的英语：drill rig
• 钻井机的日语：どうのこ きりぬきき トレパン いどほりき
• 钻井机的俄语：буровой станок станок для бурения скважин бурильщик буровой мастер
• 钻井机什么意思：

  钻井机

  拼音：zuàn jǐng jī

  注音：ㄗㄨㄢˋ ㄐㄧㄥˇ ㄐㄧ

  词语解释

  用于钻井的设备。包括提升、旋转、钻具和反循环洗井四部分。提升部分用于升降钻具和提吊钢筋混凝土井壁。旋转部分用于使钻头旋转，以破碎土岩。反循环洗井部分用于使泥浆循环清洗井底并将岩屑带到地面。