金玉良缘红楼梦的法文

• Le Rêve dans le pavillon rouge (film, 1977)

• 金    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• 金玉    名 or et jade~良言paroles
• 玉    名 jade 形 beau;belle;pur亭亭~立une jeune femme
• 良    形 bon;excellent;fin;habile;vertueux 副
• 缘    名 1.cause;raison;motif无~无故sans raison;sans motif
• 红    形 1.rouge~铅笔crayon rouge
• 红楼梦    le rêve dans le pavillon rouge
• 楼    名 1.maison à étages;bâtiment;pavillon办公~bâtiment
• 梦    名 rêve做~rêver.
• 金玉良言    paroles précieuses;maxime;aphorism
• 金玉良言的    épigrammatique
• 讲的是金玉良言    parler d'or
• 说的是金玉良言    parler d'or
• 金玉    名or et jade~良言paroles précieuses;maxime;aphorisme
• 红楼花    Odontonema strictum
• 潘玉良    Pān Yuliang
• 潘金玉    Pan Jin-yu
• 金玉彬    Kim Ok-vin
• 金玉盟    Elle et lui (film, 1957)
• 全缘红菇    russule intègrerussule entière
• 齿缘红门兰    Orchis bouffon
• 西门红楼    Red House Theater
• 金玉 (金正日妻子)    Kim Ok
• 金玉满堂 (1995年电影)    Le Festin chinois
• 金玟哉    Kim Min-jae (football)
• 金玟廷 (短道速滑运动员)    Kim Min-jung (patinage)

• 在《金玉良缘红楼梦》，王福龄更尝试借用越剧的曲式和旋律线来编成黄梅调。
• 1977年在李翰祥执导的《金玉良缘红楼梦》中，成功反串风流潇洒、具有叛逆性格的贾宝玉。
• 在李翰祥执导的《金玉良缘红楼梦》中，应导演要求，一改往日高雅清纯的少女形象，反串男角。
• 1977年在李翰祥执导的《金玉良缘红楼梦》中，应导演要求，一改往日高雅清纯的少女形象，反串男角。
• 曲式为歌曲底本、交响乐编制的史诗格局为电影配乐完成《金玉良缘红楼梦》，后虽因赶拍而使原订计划大幅缩水，现存的电影原声带录音则仍透露出许多李氏意图革新、提升黄梅调歌唱片型的野心。
• 荣获第十五届金马奖最佳剧情片美术设计奖及第二十四届亚洲影展最佳服装及最佳美术设计奖的《金玉良缘红楼梦》，内容描述京中望族贾府中，表兄妹贾宝玉与林黛玉（张艾嘉）彼此相恋，可惜为贾母所不容，更使计瞒骗宝玉，娶了金陵薛家女儿宝钗（米雪）。

• 金玉良缘红楼梦的英语：jin yu liang yuan gong lou meng