- Il détruisait un vieux mausolée, alors on a dû l'enfermer.
他因破坏释迦山岳灵地的古庙而被捕 - Ainsi le prince Siddhârtha quitta son palais et sa vie luxueuse.
释迦牟尼王子离开皇室 和奢华生活 - Ce Bouddha est Siddharta Guatama le grand Bouddha le fondateur.
这尊是释迦牟尼佛 伟大的佛陀,佛教创立者 - Yaçodharâ voulait peut-être quitter Siddhârtha et Rahoula !
或许耶轮陀罗想过 离开释迦牟尼和路荷 - Jésus et Pierre marchant sur les eaux.
耶稣和释迦牟尼都曾在水上行走。 - J'ai adoré Bouddha, Allah, Brahma, Vishnu
我崇拜过释迦摩尼 真主安拉 梵天 毗湿奴 - Saura-t-on seulement un jour si Yaçodharâ a éprouvé de la colère, de la solitude ou de l'amertume
我们怎知道耶轮陀罗 在释迦牟尼离开后 没有愤怒 - Prince Siddhârtha, Gautamâ, Câkya-Mouni, Bouddha
释迦牟尼王子、乔答摩 悉达多、佛祖 - Une nuit, Siddhârtha les a quittés, elle et son fils, Rahoula,
有一晚,释迦牟尼离开 她和儿子路荷 他们正熟睡,他去寻求觉悟 - Yaçodharâ était mariée à Siddhârtha.
耶轮陀罗嫁给释迦牟尼
- 释迦的英语:sakya
- 释迦的日语:しゃかにょらい 釈 迦如 来
- 释迦的韩语:[명사] (1)〈민족〉 인도의 종족 이름. [석가모니는 이 종족에서 태어났음] (2)〈인명〉 【약칭】 석가모니(释迦牟尼). (3)☞[番fān(鬼)荔枝]
- 释迦的俄语:pinyin:shìjiā 1) Шакья (род, из которого происходил Ьудда) 2) (санскр. ?akra) всеблагой (эпитет бога Индры)
- 释迦什么意思: 1. 印度 种族名。 ▶ 释迦牟尼 即出生于此族。 参阅《释氏要览》。 2. 释迦牟尼 的简称。 ▶ 南朝 梁 沈约 《答陶华阳》: “《难》云, 释迦 之现, 近在 庄王 , 唐 虞 夏 殷 , 何必已有, 周公 不言, 恐由未出。” &...