采访举目无亲的难民儿童和青少年和编写社会史的指导方针的法文

• directives pour l’entrevue des enfants et adolescents réfugiés non accompagnés et pour l’établissement de dossiers individuels

• 采    动 1.cueillir~花cueillir des fleurs.
• 采访    动 recueillir des
• 访    动 rendre visite à;visiter;rechercher~友rendre
• 举    动 1.lever;élever;soulever~杯lever le verre(pour
• 举目    动 lever les yeux~远眺regarder dans le lointain.
• 举目无亲    vivre seul loin de sa famille;vivre dans un pays
• 目    名 1.œil(yeux)双~失明devenir aveugle;perdre
• 无    名 zéro从~到有partir de zéro 副
• 亲    形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 难    形 1.difficile;pénible;dur;malaisé;ardu~写difficile
• 难民    名 réfugié;sinistré;victime~营camp de réfugiés
• 民    名 1.peuple~众masses populaires. 2.membre d'une
• 儿    名 1.fils 2.enfant小~petit enfant 3.jeune
• 儿童    名 enfant fillette
• 童    1.enfant;adolescent牧~petit berger;petit pâtre.
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 青    形 1.vert;bleu;bleuvert~天ciel bleu 2.noir~布tissu
• 青少年    名 adolescents~犯罪délinquance juvénile
• 少    形 peu de;peu nombreux;de petite
• 少年    名 1.jeunesse;adolescence;jeune homme,jeune
• 年    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 编    动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou
• 编写    动 1.rédiger~教科书rédiger un manuel
• 写    动 écrire
• 社    名
• 社会    名 société人类~société humaine.
• 社会史    Histoire sociale
• 会    动
• 史    名 histoire近代~histoire moderne.
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 指    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• 指导    动 guider;instruire;diriger~思想principe
• 指导方针    principe directeur principe directrice
• 导    动 1.diriger;guider;piloter
• 方    形 carré~桌table carrée 名 1.direction东~l'est.
• 方针    名 principe;politique;directive;orientation
• 针    名 1.aiguille毛线~aiguille à tricoter

• 采访举目无亲的难民儿童和青少年和编写社会史的指导方针的俄语："руководящие принципы для опроса беженцев-детей и подростков