部门议题特设闭会期间工作组的法文

• groupe de travail spécial intersessions chargé des questions sectorielles

• 部    名 1.partie;part;portion分为三~être divisé en trois
• 部门    名 département;branche政府各~les divers départements
• 门    名 1.entrée;porte前(后)~porte de devant(de
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• 议题    名 sujet de discussion;sujet à discuter;point en
• 题    名
• 特    形
• 设    动
• 闭    动 1.fermer;clore~上眼fermer les yeux.
• 闭会    clôture d'une séance
• 闭会期间工作组    groupe de travail intersessions
• 会    动
• 会期    séance séamment
• 期    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• 期间    名 délai;période de temps春节~pendant la fête du
• 间    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• 工    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• 工作    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• 工作组    brigade équipe de travail groupe de travail
• 作    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 组    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• 财务问题特设闭会期间工作组    groupe de travail spécial intersessions chargé des questions financières
• 部门议题闭会期间不限成员名额特设工作组    groupe de travail spécial intersessions à composition non limité chargé des questions sectorielles
• 财务问题和消费及生产模式改变问题特设闭会期间工作组    groupe de travail spécial intersessions chargé des questions financières et des questions relatives à la modification des modes de consommation et de production
• 妇女地位委员会闭会期间工作组    groupe de travail intersessions de la commission de la condition de la femme

• 部门议题特设闭会期间工作组的俄语：специальная межсессионная рабочая группа по секторальным вопросам