- 选 动 1.choisir;sélectionner;trier挑~choisir
- 选拔 动 sélectionner;choisir~委员会comité de
- 拔 动 1.tirer;extraire;arracher~草arracher des herbes.
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 选拔 动sélectionner;choisir~委员会comité de sélection;jury de sélection
- 选拔赛 match de sélection
- 专业性选拔 sélection professionnelle
- 选拔委员会 comité de sélection;jury de sélectio
- 可连根拔的 déracinable
- 坚韧不拔的 constant, econstant,eacharné,e
- 挺拔的苍松 pin vert haut et droi
- 连根拔的 déracinable
- 一毛不拔的人 personne dure à la détente
- 坚韧不拔的人 accrocheur,euse
- 选拔运动员的人 sélectionneur,se
- 选手 名sportif(joueur)sélectionné
- 选战风云 Les Marches du pouvoir
- 选择 动choisir;faire un choix;sélectionner自然~sélection naturelle
- 选战 campagne électorale
- 选择一种职业 embrasser une carrière
- Vos candidats ont atteint l'étape finale dans le processus de recrutement.
你们的候选人进入了选拔的最后一个环节 - Vous déciderez qui passe ce cours, pas nous.
这选拔的决定权在你们 不是我们 - Elle a agi... comme une buse qui sélectionne une proie blessée.
像秃鹰选拔的 受伤的猎物。 - Vous êtes l'un des meilleurs que j'ai vu passer par ce cours.
通过选拔的人中 你是佼佼者 - Ils se rappellent tous ce qui s'est passé l'année dernière.
而且,我现在唯一记得的 就是选拔的时候的那件丑事 - Ceux qui sont là pour les qualifs, debout.
想参加球队选拔的都起来 - Enfin, les greffiers du commissaire sont choisis parmi ceux qui ont un diplôme universitaire en droit.
最后,法律长官的书记官是已有大学法律学位的人中选拔的。 - Les juges sont actuellement recrutés à la suite d ' un examen compétitif, pour lequel un programme intensif est disponible.
目前法官是通过考试选拔的,需要经过高强度的培训。 - Les personnes sélectionnées suivraient un programme diplômant de 20 mois à l ' Institut d ' Archéologie.
被选拔的人员将在考古学会接受为期20个月有学位的培训。 - Je suis désolée pour l'arbitre.
足球队选拔的事真遗憾