进行尝试的法文

• tenter une expérience

• 进    动 1.avancer;aller en avant;progresser不~则退.qui
• 进行    动 1.aller;marcher;progresser;se
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 尝    动 goûter;essayer;expérimenter艰苦备~connaître de
• 尝试    动 essayer,tenter,tâcher de faire qch;faire
• 试    动 essayer;éprouver~一~tenter un essai. 名
• 尝试    动essayer,tenter,tâcher de faire qch;faire l'expérience de
• 尝试者    expérimentateur,trice
• 进行    动1.aller;marcher;progresser;se développer学习~得怎么样?comment ça marche,tes études?2.suivre;effectuer;faire;exécuter;conduire~讨论mener une discussion.3.marcher;avancer;être en marche~曲marche;air de marche
• 一次尝试    un coup d'essai
• 家·多点尝试    Trying
• 尝试一切    Try Everything
• 尝试错误    tâtonnementessais et erreurs
• 擅自尝试    tenter
• 最初的尝试    apprentissage
• 不理智的尝试    tentative folle
• 令人不敢尝试    décourager
• 和解尝试或准备    préliminaire
• 收效不大的尝试    essai peu fructueuseessai peu fructueux
• 反进行    mouvement contraire
• 进行体    Aspect progressif
• 进行时    imparfait
• 进行曲    marche;air de marchair de marche
• （进行）转写    translittérer
• （进行）音译    translittérer

• Aujourd ' hui, la plupart des délégations sont prêtes à essayer.
  终于，多数代表团现在已经愿意进行尝试。
• Qui plus est, il leur serait impossible de se doter de tels moyens;
  此外，即使进行尝试，也无法建立这种能力。
• Je sais que c'est risqué, mais notre société se doit de participer à ce genre de projets.
  但如果我们公司不在此类事物上进行尝试 还有谁会呢
• "et tomber..." - Se tromper!
  来进行尝试，即使失落..."
• Actuellement, cette gouvernance fait l ' objet d ' expériences dans des instances restreintes des nations les plus prospères.
  目前这种治理结构只在一些最富裕国家的有限论坛上进行尝试。
• Des systèmes utilisant les TI devaient être mis à l ' essai et adaptés aux besoins particuliers de l ' organisation concernée.
  必须对信息技术系统进行尝试，根据各个组织的具体需要加以调整。
• Au départ, le projet pilote de vaccination contre ce type de cancer a été mis en œuvre dans trois départements.
  已经针对这一癌症推行了免疫接种试点计划，最初在三个地区进行尝试。
• Les normes éducatives sont appliquées à titre d ' orientation dans tous les domaines des programmes et les écoles types dès 2000.
  从2000年开始，教育标准正在所有课程领域和示范学校进行尝试。
• Néanmoins, nous demandons instamment aux membres du Conseil de continuer d ' essayer car peu importe que les progrès soient lents du moment qu ' il ne s ' arrêtent pas.
  但我们仍敦促安理会成员继续进行尝试，只要你不停地努力，进度慢一点没有关系。
• Cependant, il convient d ' essayer, et je crois que c ' est ce qu ' a dit le représentant de l ' Indonésie, au nom du Mouvement des pays non alignés.
  但是，我们应当进行尝试，并且我认为这就是印度尼西亚代表代表不结盟运动所说的话。