这么多的法文

• tellement
  tant

• 这    代 1.ce;cette~一地方cet endroit;ce lieu. 2.en ce
• 这么    代si;tellement;ainsi;tant事情不会~简单.l'affaire ne peut
• 么    (后缀)什~que;quoi.
• 多    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• 这么    代si;tellement;ainsi;tant事情不会~简单.l'affaire ne peut pas être si simple.
• 这么着    副ainsi;comme ceci;de cette manière;de cette façon~好.il vaut mieux faire comme ça.
• 这么说    donc
• 我这么认为    je le penseje pense que oui
• 我可不这么想    je ne crois pasje ne pense pas
• 我的妹妹哪有这么可爱！    Ore no imōto ga konna ni kawaii wake ga nai
• 不要这么刻薄 请抱紧我 / 初体验中    Ijiwaru Shinaide Dakishimete yo / Hajimete wo Keikenchū
• 这个美妙的世界    The World Ends with You
• 这个破世界的末日    The End of the F***ing World
• 这个男人有点色    Don Juan DeMarco
• 这事    lececi
• 这个杀手必须死    Killing Gunther
• 这些    代ces;ceux~书ces livres.

• A ta place, je ne me ferais pas de soucis.
  我不担心 就这么多，如果我是你。
• Tous les gens que j'ai tués en te laissant vivre.
  因为我饶你活命 害死了这么多人命
• Je suis désolé de t'attirer des ennuis à toi aussi.
  给你带来了这么多麻烦 真不好意思
• C'est tout ce qu'il y a, alors pas de gaspillage.
  就这么多了 别乱用 准备好了吗?
• Je crois, messieurs, que j'ai assez empiété sur votre samedi.
  先生们 周六还占用你们这么多时间
• Est-ce bizarre de dire qu'il avait des mains chaudes ?
  因为他为这个世界带来了这么多宝宝
• Tsan, tu es sûr qu'on peut faire quelque chose ?
  阿灿，对方这么多人马我们怎么打？
• Je n'ai jamais vu tant de vestiges si magnifiquement conservés.
  从没见过这么多遗迹 保存如此完好
• Je suis désolée. Il y a trop en ce moment.
  对不起 我一下有点消化不了这么多
• Cela me rend tellement heureux d'être ici, toutes ces couleurs
  每次来这里都很开心 -这么多色彩

• 这么多的英语：so many things
• 这么多的俄语：столько сто́лько