agir à la légère et avec témérité;s'engager sans réfléchir dans une affaire;se lancer étourdiment dans une entreprise;s'y jeter la tête la première
轻 形 1.léger像羽毛一样~léger comme une plume 2.peu举 动 1.lever;élever;soulever~杯lever le verre(pour妄 形妄动 名 action téméraire(irréfléchie);action动 动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se妄动 名action téméraire(irréfléchie);action inconsidérée轻举~agir à la légère(à l'étourdie)et avec témérité;se lancer étourdiment dans une entreprise轻中量级 Poids super-welters轻丧服 demi-deuil轻井泽町 Karuizawa轻丧 demi-deuil轻井泽车站 Gare de Karuizawa轻一点 doux,ce轻介子 méson léger轻 形1.léger像羽毛一样~léger comme une plume2.peu important;jeune年纪很~être très jeune.3.léger;facile~罚punition clémente.4.minime;faible;doux~声点!doucement!/laissez-moi tranquille.动mépriser文人相~.les lettrés se dédaignaient les uns les autres.轻伤 blessure légère;blessure bénign
Si I'un d'entre nous tente un truc, je le bute ! 如果我们谁敢轻举妄动 ,我就枪杀了谁 Si I'un d'entre nous tente un truc, je le bute ! 如果我们谁敢轻举妄动, 我就枪杀了谁 Si ces Martiens se pointent, je leur botte les fesses ! 酷 火星人敢轻举妄动 我就让他们好看 Restez en contact visuel. Ne passez pas à l'acte sans autorisation. 继续监视 没命令 不要轻举妄动 Si l'assassin est parmi nous, s'il commet une erreur 如果凶手在我们之间 他轻举妄动 的话 Braithwaite ne ferait pas un pas sans son aval. 没他的允许布雷斯怀特根本不敢轻举妄动 Je suis à deux kilomètres d'ici. Ne fais rien avant mon arrivée. 我马上就到,在那之前别轻举妄动 Si quelqu'un fait un geste menaçant, on le bute. 都拿好枪 他们敢轻举妄动 就崩了他们 Messieurs, jouez sur le nombre. Restez en position de tir. 大家不得轻举妄动 提高警惕随时准备开枪 Tant que nous n'aurons pas ces photos, la police ne pourra rien faire. 在我们插手之前 警察不会轻举妄动
轻举妄动的英语 :act rashly and blindly; a leap in the dark; a rash and unconsidered action; behave lightly; do sth. without careful thought; handle lightly and act blindly; impetuosity; make a move without the most c...轻举妄动的日语 :〈成〉軽挙妄動.よく考えないで軽々しく行動する. 此事 cǐshì 必须谨慎 jǐnshèn ,不可轻举妄动/この事は慎重に当たるべきで,軽挙妄動してはいけない.轻举妄动的韩语 :【성어】 경거망동하다.轻举妄动的俄语 :[qīngjǔ wàngdòng] обр. действовать безрассудно [опрометчиво]; безрассудные действия轻举妄动什么意思 :qīng jǔ wàng dòng 【解释】轻:轻率;妄:任意。指不经慎重考虑,轻率地采取行动。 【出处】《韩非子·解老》:“众人之轻弃道理而易忘(妄)举动者,不知其祸福之深大而道阔远若是也。” 【示例】主公宜避凶就吉,不可~。(明·罗贯中《三国演义》第一百六回) 【拼音码】qjwd 【灯谜面】拿鸡毛当令箭 【用法】联合式;作谓语、宾语;含贬义