负责萨尔瓦多国际援助活动的秘书长特别代表的法文

• représentant spécial du secrétaire général pour l’assistance à el salvador

• 负    动 1.porter sur le dos ou sur les
• 负责    动 assumer(prendre)la responsabilité de;être
• 责    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• 萨尔    sarre
• 萨尔瓦多    république d’el salvador la république d’el
• 尔    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• 瓦    名 1.tuile 2.terre cuite~器poteries de terre cuite
• 多    形 1.nombreux;beaucoup de很~人beaucoup de
• 多国    transnational multinational
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 援    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• 援助    动 aider;secourir;assister 名
• 助    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• 活    动 vivre~到老,学到老.on n'est jamais trop vieux pour
• 活动    动 prendre du mouvement;agir;se remuer;prendre de
• 活动的    mouvementé
• 动    动 1.se mouvoir;bouger别~!ne bougez pas! 2.agir;se
• 动的    cinétique
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 秘    形 secret~史chronique scandaleuse;histoire
• 秘书    名 secrétaire私人~secrétaire privé.
• 秘书长    secrétaire général;premier secrétair
• 秘书长特别代表    représentant spécial représentant spécial du
• 书    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• 长    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• 特    形
• 特别    形
• 特别代表    représentant spécial du secrétaire général
• 别    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• 代    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• 代表    名 représentant;député;délégué 动
• 表    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer

• 负责萨尔瓦多国际援助活动的秘书长特别代表的俄语：специальный представитель генерального секретаря по оказанию помощи сальвадору