Exposé du Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie et du Conseiller en chef pour la sécurité 负责索马里问题的秘书长特别代表和首席安全顾问的简介
Je remercie également le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, l ' Ambassadeur Augustine Mahiga, de son exposé. 我还要感谢负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希加大使的通报。
Invité à midi M. François Lonseny Fall, Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie1 中午12时的来宾 负责索马里问题的秘书长特别代表弗朗索瓦·隆赛尼·法尔先生1
Invité à midi M. François Lonseny Fall, Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie1 中午12时的来宾 负责索马里问题的秘书长特别代表弗朗索瓦·隆赛尼·法尔先生1
Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, Augustine Mahiga, a présenté au Conseil un exposé retransmis par vidéoconférence. 负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希格通过视频会议向理事会作了通报。
Le 20 mars, à une séance officielle, le Conseil a entendu un exposé par le Représentant spécial du Secrétaire général en Somalie. 3月20日,安理会在正式会议上听取了负责索马里问题的秘书长特别代表的通报。
La collaboration régulière avec M. Augustine Mahiga, Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, a été très constructive. 正在与负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希格先生进行的合作非常具有建设性。
Le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie, Augustine Mahiga, a présenté le rapport du Secrétaire général au Conseil. 负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希格向安理会作通报,介绍了秘书长的报告。
Nous voudrions également remercier le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Augustine Mahiga, de son exposé riche en informations et des efforts inlassables qu ' il déploie. 我们还愿感谢负责索马里问题的秘书长特别代表奥古斯丁·马希格所做的详尽通报和不懈工作。