讹诈的法文

讹动 tromper;duper;extorquer par chantage 名
诈动 1.tromper;duper;escroquer 2.feindre;faire
核讹诈名chantage nucléaire.chantage nucléaire
可耻的讹诈 un honteuse chantageun honteux chantage
玩弄讹诈 pratiquer le chantage
讹诈钱财 extorquer par chantage de l'argent à q
讹答剌 Otrar
讹字 typotefaute de frappeerrataerratumtypocoquille
讹传名faux bruit;rumeur mensongère
讹转 Catachrèse
讹人 faire du chantagefaire du chantage àfaire chanter
论名1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre opinion;votre excellente idée.2.essai;dissertation3.théorie进化~théorie de l'évolution;évolutionnisme.动1.discuter;faire l'examen critique;disserter;discourir;porter un jugement讨~discuter2.comparer;traiter;regarder相提并~placer sur un pied d'égalité;mettre au même rang;établir un parallèle entre3.décider,déterminer selon~罪mesurer la peine
讹动tromper;duper;extorquer par chantage名erreur以~传~fausse rumeur qui va crescendo à mesure qu'elle passe de bouche en bouche
论争 disputation

Allez-y. Prenez ma main. Je ne vous ferai pas chanter.
来呀握我的手呀我不会为了这个而讹诈你
Nous refusons catégoriquement de laisser le terrorisme devenir un moyen de chantage.
我们完全拒绝让恐怖主义成为讹诈手段。
Louise m'a vu. Elle veut nous faire chanter.
露易丝知道了，她看见我了她想讹诈我们
Le deuxième motif est la vulnérabilité de la femme palestinienne au chantage.
第二个原因是巴勒斯坦妇女很容易受讹诈。
Il va tirer profit de sa situation et faire autant de chantage qu'il le peut.
他会利用他的地位尽可能的进行綠票讹诈
Voilà le chemin de la paix, qui n ' est pas celui du chantage.
这是通往和平的道路，不是讹诈。
Qu'est-ce que tu me racontes, Shakes ? Tu connais ce quartier, Carol.
你知道这里不是欺骗就是讹诈
Vous avez volé des dossiers confidentiels pour vous venger !
你偷窃了公司的文件还有机密材料，藉以进行讹诈
Louise avait été tuée... par l'assassin, qu'elle faisait chanter.
露易丝又被杀死了因为她企图对那个凶手进行讹诈
Ni les sanctions, ni le chantage, ni les menaces ne nous feront changer de position.
制裁、讹诈和威胁都无法改变我们的立场。

讹诈的英语：(借端敲诈勤索; 威协恫吓) extort under false pretences; blackmail 短语和例子
讹诈的日语：（1）（因縁をつけて金品を）ゆする,巻き上げる. 讹诈钱财／金品をゆする. 二流子想讹诈几块钱,没达到目的／ならず者が金をゆすろうとしたが,うまくいかなかった. （2）脅かす.恐喝する. 核讹诈政策 zhèngcè ／核による恐喝政策.
讹诈的韩语：(1)[동사] 사취(詐取)하다. 편취(騙取)하다. 他是专门喜欢讹诈人家的钱财; 그는 전적으로 남의 재물을 공갈쳐 빼앗기를 좋아한다 ＝[勒lè诈] [图tú赖(2)] →[讹赖] (2)[동사] 위협(威脅)해서 겁주다. (3)[명사] 위협. 공갈. 核讹诈; 핵(전쟁) 위협 经济讹诈; 경제적 협박
讹诈的俄语：[ézhà] шантаж; шантажировать; вымогать 核讹诈 [hé ézhà] — ядерный шантаж 讹诈钱财 [ézhà qiáncái] — вымогать деньги
讹诈什么意思：ézhà ①假借某种理由向人强行索取财物：～钱财。 ②威胁恫吓：核～ㄧ政治～。