艾滋病毒/艾滋病协调工作队 groupe spécial pour la coordination de la lutte contre le vih/sida
例句与用法
L ' année passée, le HCR a introduit un mécanisme de planification destiné à ce que le VIH soit considéré comme une question transversale dans l ' élaboration des programmes, et il a créé une unité VIH distincte en renforcement de ses programmes sur le sida en Afrique et en Asie. 在过去一年里,难民署实行了一套制订计划的办法,确保在方案制订上艾滋病作为一个交叉性问题得到充分考虑,另外还建立了一个单独的艾滋病股,扩大在非洲和亚洲的艾滋病方案。
En 2008 et 2009, l ' unité relancera et renforcera la collecte de fonds au profit de l ' initiative < < Unis pour les enfants, unis contre le sida > > , notamment le programme de dons mensuels en ligne < < Time to Draw the Line > > (Il est temps d ' en finir), qui vient renforcer les programmes du même type déjà en place. 2008年和2009年该股将振兴并加强儿童股和消除艾滋病股的筹资活动,包括一个名为 " 划限时刻 " 的成功的每月赠与方案,它补充了儿童基金会现有的每月赠与方案。