联合国非洲之角长期粮食保障、农业发展和有关问题工作队的法文

• groupe de travail spécial pour la sécurité alimentaire et le développement agricole à long terme de la corne de l’afrique

• 联    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• 联合    动
• 联合国    名 organisation des nations
• 合    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 非    名 erreur;mal;tort;défaut混淆是~intervertir le vrai
• 非洲    名 afrique
• 非洲之角    corne de l’afrique
• 洲    名 continent
• 之    代[employé seulement comme complément
• 角    名 1.corne牛~corne de buffle,de taureau ou de bœuf.
• 长    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• 长期    形 au cours d'une longue période;à long
• 期    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• 粮    名 grains;céréales
• 粮食    名 grains;provisions;nourriture;vivres graineterie
• 粮食保障    sécurité alimentaire
• 食    动 manger不劳 动 者不得~.qui ne travaille pas,ne mange
• 保    动 1.protéger;défendre;sauvegarder~家卫国protéger nos
• 保障    动
• 障    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
• 农    名 1.agriculture务~travailler dans
• 农业    名 agriculture~人口population agricole(ou : rurale).
• 农业发展    développement foncier développement agricole mise
• 业    名
• 发    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• 发展    动 1.développer;étendre;accroître~大好 形 势répandre
• 展    动 1.déployer;ouvrir;dérouler;déplier~翅高飞ouvrir
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 有    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• 有关    动 concerner;intéresser这件事与他~.cette affaire le
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 工    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• 工作    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• 工作队    équipe de travail brigade Équipe de préparation
• 作    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• 队    名 1.équipe;groupe篮球~équipe de basketball.

• 联合国非洲之角长期粮食保障、农业发展和有关问题工作队的俄语："целевая группа организации объединенных наций по вопросам продовольственной безопасности