联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议的法文

• conférence des nations unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s’effectuent tant à l’intérieur qu’au-delà de zones économiques exclusives et les stocks de poissons grands migrateurs

• 联    动 unir;joindre;relier~产责任制système de
• 联合    动
• 联合国    名 organisation des nations
• 合    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 跨    动 1.enjamber;franchir~进屋子franchir le seuil et
• 跨界鱼类种群    stock de poissons chevauchant stock chevauchant
• 界    名 1.limite;frontière国~les fontières d'un pays
• 鱼    名 poisson
• 鱼类    poisson
• 类    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• 种    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• 种群    population
• 群    名 foule;groupe;multitude人~la foule. 量
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 高    形 1.grand;haut~个子男人homme de haute taille.
• 高度    名 altitude;hauteur飞行~l'altitude du vol 副
• 高度洄游鱼类    stock de poissons grands migrateurs
• 度    名 1.degré长~longueur. 2.[unité de mesure
• 洄    (se dit de l'eau)tourbillonner;tournoyer
• 洄游    名 migration des poissons
• 洄游鱼类    poisson potamotoque poisson thalassotoque poisson
• 游    动 1.nager 2.voyager;visiter;se promener周~世界faire
• 鱼    名 poisson
• 鱼类    poisson
• 类    名 genre;espèce;sorte;catégorie;classe同~être du
• 种    名 1.grain;semence稻~semences de riz.
• 种群    population
• 群    名 foule;groupe;multitude人~la foule. 量
• 会    动
• 会议    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• 议    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion

• Chairman of the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
  联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议主席
• Conférence des Nations Unies sur les stocks chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs (1993-1995)
  联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议（1993年至1995年）
• Fonds volontaire pour l ' appui aux pays en développement participant à la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs
  支助发展中国家参加联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议自愿基金
• Fonds de contributions volontaires pour l ' appui aux pays en développement participant à la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs
  支助发展中国家参加联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议自愿基金
• Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s ' effectuent tant à l ' intérieur qu ' au-delà de zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs (1994-1995)
  联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议，1994 - 1995年
• Conseiller juridique à la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s ' effectuent tant à l ' intérieur qu ' au-delà des zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs (1993-1995).
  联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议法律顾问（1993年至1995年）。
• Conseiller juridique à la réunion de Tokyo de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s ' effectuent tant à l ' intérieur qu ' au-delà des zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs (1995).
  联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议东京会议法律顾问（1995年）。
• Conseiller juridique à la réunion de Genève de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s ' effectuent tant à l ' intérieur qu ' au-delà des zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs (1995).
  联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议日内瓦会议法律顾问（1995年）。
• Conseiller juridique à la réunion de Bruxelles de la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons dont les déplacements s ' effectuent tant à l ' intérieur qu ' au-delà des zones économiques exclusives (stocks chevauchants) et les stocks de poissons grands migrateurs (1994).
  联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议布鲁塞尔会议法律顾问（1994年）。
• Ces préoccupations ne sont pas nouvelles et elles ont été exprimées tout au long des négociations concernant l ' Accord pendant la Conférence des Nations Unies sur les stocks de poissons chevauchants et les stocks de poissons grands migrateurs (1993-1995).
  它们所关注的并不是新的问题，而是在联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议期间（1993-1995年）不断提出的问题。

• 联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议的俄语：конференция организации объединенных наций по трансграничным рыбным запасам и запасам далеко мигрирующих рыб