维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约的法文

• convention de vienne sur la représentation des etats dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel

• 维    动 1.lier;attacher
• 维也纳    salzbourg burgenland république d’autriche
• 也    副 1.aussi;également;et;encore水库可以灌溉、发电,~可以养鱼.le
• 纳    动 1.recevoir;accepter;admettre采~adopter.
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国家    名 pays;nation;etat
• 家    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• 在    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• 其    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• 对    动 1.traiter;faire face à她~我很好.elle agit bien avec
• 普    形 général;universel~天下de par le monde;dans le
• 普遍    形 général;universel~现象phénomène universel.
• 普遍性    universalité
• 遍    副 partout我们的朋友~天下.nous avons des amis partout
• 性    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• 国    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• 国际    名 international~地位statut international.
• 国际组织    organisation internationale organisations
• 际    名 1.bord;limite;frontière天~horizon.
• 组    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• 组织    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• 织    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关系    名 1.relation外交~relations diplomatiques. 2.de
• 系    动 attacher;lier;ligoter;ficeler~安全带attacher la
• 系上    fixer attacher apposer lier amarrer
• 上    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 代    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• 代表    名 représentant;député;délégué 动
• 表    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• 权    名 1.droit公民~droits civiques.
• 公    名 affaires officielles;administration
• 公约    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• 约    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir

• Convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel
  《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》
• Ils sont également contraires à la lettre et à l ' esprit de la Convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales.
  这还有悖于《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》。
• Convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel. Vienne, 14 mars 1975
  《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》，1975年3月14日，维也纳
• Convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel. Vienne, 14 mars 1975
  《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》，，1975年3月14日，维也纳
• Convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel. Vienne, 14 mars 1975 1 Date de réception des documents pertinents.
  《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》，1975年3月14日，维也纳
• Elle est également contraire à la Convention de Vienne du 14 mars 1975 sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel.
  这项政策也有悖于1975年3月14日《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》。
• La représentante de Cuba engage en outre vivement tous les États Membres à adhérer aux conventions sur la question, en particulier, la Convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales ayant un caractère universel.
  他还敦促所有会员国加入有关的公约，特别是《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》。
• De plus, elle est contraire à la lettre et à l ' esprit de la Convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel adoptée le 14 mars 1975.
  同样，此类做法也有悖于1975年3月14日《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》的文字和精神。
• De plus, elle est contraire à la lettre et à l ' esprit de la Convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel adoptée le 14 mars 1975.
  同样，这一政策也有悖于1975年3月14日《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》的文字和精神。
• De même, ces limitations sont contraires à la lettre et à l ' esprit de la Convention de Vienne sur la représentation des États dans leurs relations avec les organisations internationales de caractère universel, en date du 14 mars 1975.
  同样，这种限制也有悖于1975年3月14日《维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约》的文字和精神。

• 维也纳关于国家在其对普遍性国际组织关系上的代表权公约的俄语：венская конвенция о представительстве государств в их отношениях с международными организациями универсального характера