精神化的法文

• spiritualisation

• 精    形 1.raffiné;surchoix~盐sel raffiné;sel fin.
• 精神    名 1.esprit;âme;conscience;mentalité国际主义~esprit
• 神    名 1.dieu;divinité;génie
• 神化    动 déifier
• 化    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• 神化    动déifier
• 神化的    divin,e
• 神化娇娇女    Merveilleuse Melmo
• 神化的偶像    demi-dieu
• 精神    名1.esprit;âme;conscience;mentalité国际主义~esprit d'internationalisme.2.essence;substance;esprit文件的主要~idée cardinale du document.名vigueur;vitalité;ardeur;entrain;vie;zèle;énergie de caractère~饱满être plein de dynamisme;être débordant d'énergie.形vif;vigoureux;vivant;vivace
• 神化了的人或物    dieu
• 神怪(穆斯林神化中的)    djinn
• 失常(精神)    dérèglement
• 望精神    inspection de l'état d'esprit et de l'ex pression
• 精神上    au moralau morale
• 精神力    volonté
• 精神学    psychologie
• 精神性    spiritualité
• 精神病    名maladie mentale;psychose;aliénation mentale(ou : aliénation d'esprit)maladie mentalepsychopathiepsychose
• 精神的    psychique
• 精神药    psychotrope
• 脆弱(精神)    fragilité
• 产后精神病    folie puerpéralepsychose (puerpérale, post-puerpérale)
• 企业家精神    esprit d’entreprise
• 企业精神    esprit d’entrepriseentrepreneur

• Un truc chimique, un psychotrope ou une autre merde.
  某种该死的精神化学药物什么的
• Nous devons faire de cette compassion un instrument de solidarité, et laisser cette solidarité nous guider vers l ' action commune.
  我们必须把同情心化为团结精神，使团结精神化为共同的行动。
• Au delà de la morale Le débat sur le thème dépasse la question morale.
  关于这一主题的讨论超出了从道德的角度加以解释的问题；这是大众缺乏精神化教育的反映。
• Il parlait non seulement de faim physique, mais aussi de faim de savoir, ou d ' éducation spiritualisée, sans laquelle nul n ' est fort.
  他指的不仅是身体饥饿，还有知识或精神化教育饥饿。 没有这种教育，无人会强大。
• Il est maintenant nécessaire de passer des principes aux actes et de concrétiser l ' esprit positif qui a donné lieu au Consensus de Monterrey.
  现在必须从原则迈向具体行动，把导致蒙特雷共识的积极精神化作有意义的执行工作。
• À la mondialisation de la misère, nous opposons la mondialisation de la fraternité, véhicule puissant de réaction au pseudofatalisme de la pauvreté, qui spiritualise l ' économie et la soumet à solidarité > > .
  针对苦难的全球化，我们提出博爱全球化，即将经济精神化，并对其进行严格约束，使其成为对抗似乎不可战胜的贫困的强大武器。

• 精神化的英语：spiritualisation