第二代彭布罗克伯爵理查·德·克莱尔的法文

• Richard FitzGilbert de Clare

• 第    [préfixe qui exprime un nombre ordinal]~三世界le
• 第二    deuxième
• 二    数 deux~十vingt. 形
• 二代    secondaire deuxième
• 代    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• 彭布罗克    Pembroke
• 布    名 toile;étoffe~鞋chaussures en toile. 动
• 罗    动 1.prendre au filet门可~雀maison peu
• 罗克    Rocques
• 克    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et
• 伯    名 1.frère aîné du père;oncle paternel plus âgé
• 伯爵    名 comte~夫人comtesse
• 爵    名 1.rang;dignité;degré de noblesse封~conférer une
• 理    名 1.veines;fibres;vaisseaux纹~veines du bois ou de
• 理查    richard
• 查    动
• 德    名 1.vertu;moralité品~moralité;conduite.
• 克    动 1.pouvoir;être capable de~勤~俭être diligent et
• 克莱    Claix (Isère)
• 克莱尔    claire
• 尔    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• 第一代彭布罗克伯爵威廉·马歇尔    Guillaume le Maréchal
• 第二代香农子爵理查·波义耳    Richard Boyle (2e vicomte Shannon)
• 彭布罗克郡    Pembrokeshire; Pembrokeshire
• 彭布罗克 (威尔斯)    Pembroke (pays de Galles)

• 第二代彭布罗克伯爵理查·德·克莱尔的俄语：Ричард де Клер, 2-й граф Пембрук