Le montant annuel des crédits accordés à l ' ONG est d ' environ 300 000 litai. 非政府组织每年约得拨款300 000立陶宛立特。
Entre 2010 et 2012, 1 398 000 litai ont été dégagés à ces fins. 2010-2012年为此拨款1 398 000立陶宛立特。
Une pension peut être réduite d ' un maximum de 70 % et seulement quand les gains mensuels du(de la) pensionné(e) dépassent 4 200 litas. 养老金可最多削减70%,但这只限于养老金领取者的月收入超过4 200立陶宛立特的情况。
En 2009-2010, les crédits alloués à cette fin se sont élevés à 5 000 litai et, en 2011-2012, à 10 000 litai. 2009-2010年该措施获拨款5 000立陶宛立特,2011-2012年获10 000立陶宛立特。
En 2009-2010, les crédits alloués à cette fin se sont élevés à 5 000 litai et, en 2011-2012, à 10 000 litai. 2009-2010年该措施获拨款5 000立陶宛立特,2011-2012年获10 000立陶宛立特。
Au cours de la période qui va de 2009 à 2012, 15 projets d ' organisations non gouvernementales ont bénéficié de crédits d ' un montant total de 387 000 litai. 在2009-2012年期间,总共向15个非政府组织项目提供了387 000立陶宛立特的资助。
D ' après les données de la Direction de la statistique, la moyenne des pensions de vieillesse se situait, en 2008, à 679 litas pour les femmes et à 852 pour les hommes. 根据统计局的数据,2008年妇女老年养老金的平均数为679立陶宛立特,男子为852.40立陶宛立特。
D ' après les données de la Direction de la statistique, la moyenne des pensions de vieillesse se situait, en 2008, à 679 litas pour les femmes et à 852 pour les hommes. 根据统计局的数据,2008年妇女老年养老金的平均数为679立陶宛立特,男子为852.40立陶宛立特。
Dans le secteur public, il était de 13,30 litas en 2009, soit 0,5 % de moins qu ' en 2008 et 13,7 % de moins que celui des hommes. 在公共部门,妇女平均时薪毛额在2009年为13.30立陶宛立特,比2008年低0.5%,比男子的时薪低13.7%。