Personnel enseignant ayant reçu une récompense ou une distinction du Gouvernement 获得国家奖励和荣誉称号的教育系统工作人员
Il serait le remplaçant direct du SR-71 Blackbird. 称号的由来是SR-71黑鸟式侦察机。
J'étais caporal-chef. Je suis décoré. 在法国军队时 我还是被授予军士称号的人
Donc, trois d'entre nous, dont le joueur déclaré le plus utile du Cotton Bowl, ne peuvent y assister. 也就是说有三个人 包括得到最佳运动员称号的队员都不能参加
La loi sur les noms réglemente aussi le recours à un nom personnel lors de l ' enregistrement des données personnelles. 姓名法也管制在记录个人数据方面对个人称号的使用。
Ils sont seulement le troisième trio de frères à jouer dans la même équipe universitaire en même temps. 他也是第三位同时在赛场上与解题上都获得特级大师称号的棋手。
Les municipalités récompensées doivent présenter à la Fédération des rapports annuels sur la mise en œuvre des programmes d ' action. 获得称号的城镇必须就行动方案的执行情况向联合会提交年度报告。
Nous sommes fiers que parmi les 20 000 personnes qui ont reçu cette distinction on comptait 6 000 Polonais. 我们感到自豪的是,在获得这个称号的20 000人中,有6 000波兰人。
Le Département topographique suit les activités concernant la mise à jour des désignations au moyen de réunions, forums, conférences régionales et nationales. 勘测局通过开会,举行论坛和参加国际、区域和国家会议以跟踪地理称号的情况。
Dans la communication conjointe 1 il est fait mention du cas d ' une femme à laquelle a été refusé le droit de postuler au titre de chef suprême. 112 JS1报告了一宗案件:一名妇女被剥夺了竞争大酋长称号的权利。