离间的法文

• 动
  semer la discorde

• 离    动 quitter,se séparer;s'en aller;partir;s'éloigner
• 间    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• 离间者    diviseur
• 挑拨离间    provoquer(créer)des dissensions;semer la zizani
• 离间夫妻关系的人    trouble-ménage
• 近距离间接会议    pourparlers indirects
• 波斯尼亚和平近距离间接会谈    pourparlers de paix indirects sur la bosnie
• 波斯尼亚和平近距离间接会谈与会者的最后声明    déclaration de clôture des participants aux pourparlers de paix indirects sur la bosnie
• 离轴光学系统    Système optique excentré
• 离跳小蜂属    apoanagyrusepidinocarsis
• 离解的    dissociantdissocié
• 离解氢    hydrogène (h) dissocié
• 离鞍登车上坡    monter une côte en danseuse
• 离解性    dissociabilité
• 离题    动s'écarter du sujet发言不要~.ne vous écartez pas du sujet,s'il vous plaît.

• On a fait mettre la prison en confinement. Il est en isolement.
  且已经封闭整个监狱 他目前在隔离间
• Le détenu placé à l'isolement par l'officier Mavis cette nuit
  Mavis长官昨晚关到隔离间的那个犯人
• Notre ami Clarke semble avoir appris ses talents de dirigent de Mao .
  看来Clarke真是深谙离间之道
• Nous sommes actuellement engagés dans la quatrième série de pourparlers indirects.
  我们正在进行第四轮近距离间接会谈。
• Tu vois pas qu'il cherche à nous diviser?
  听着 我们不能让他离间我们 兄弟
• Les pourparlers indirects n ' ont pas été couronnés de succès.
  近距离间接会谈从未取得过成功。
• Essentiellement pour l ' appui à fournir dans le cadre des pourparlers indirects.
  主要用于近距离间接会谈方面的支助。
• Ils sont arrivés là en montant les gens les uns contre les autres.
  他有今天的地位，全靠挑拨离间
• Coal a semé la division, pour faire campagne. Le Président a fermé les yeux.
  寇尔搞离间是20年来罕见，总统却坐视不理
• Ferme ta gueule, ou je t'envois au trou!
  你继续吵的话，小姐 我就会把你带到隔离间

• 离间的英语：sow discord; drive a wedge between; set one party against another; cast (in) a bone between; come between 短语和例子
• 离间的日语：離間する.水を差す.仲を裂く. 挑拨 tiǎobō 离间／そそのかして仲たがいさせる.
• 离间的韩语：[동사] 이간하다. 사이가 벌어지게 하다. 离间骨肉; 형제의 사이를 벌어지게 하다 用离间计; 이간책을 쓰다
• 离间的俄语：[líjiàn] сеять раздор [вражду]; вносить разлад
• 离间什么意思：líjiàn 从中挑拨使不团结、不和睦：挑拨～。