禁受的法文

• 动
  supporter;endurer;souffrir

• 禁    动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
• 受    动 1.recevoir;accepter~教育recevoir une
• 禁卫队    Garde impériale du Mandchoukouo
• 禁卫军营耶稣圣心圣殿    Basilique Sacro Cuore di Gesù (Rome)
• 禁品    contrebande
• 禁卫军之树    Le Complot des janissaires
• 禁售燃油车    Élimination progressive des véhicules à combustion
• 禁卖品    came
• 禁地    名lieu interdit;endroit fermé au public
• 禁区炮投地雷    mine d’artillerie d’interdiction de zone
• 禁声行动    opération kimya

• Tu sais, on pourrait être tout proche de l'endroit où il les tient captifs.
  他囚禁受害者的地方很可能就在附近
• T'as tout et t'es prêt à foutre ça en l'air pour une chatte.
  你前面都忍了那么久了 这点小事你现在就禁受不住了？
• J'espère qu'elle se fera dépister.
  我只希望他自己能够禁受住考验
• Vous êtes certain que vos conducteurs peuvent supporter une telle énergie assez longtemps pendant le transfert?
  那些导体肯定 能长时间禁受住传输中的... 能量震荡吗？
• J'ai entendu l'appel de la bière fraîche.
  但没禁受住冰啤的诱惑
• On pense qu'il dispose d'un endroit isolé offrant assez d'intimité pour garder captifs ses victimes des années.
  我们认为他有一个偏僻的处所 足夠隐秘 可以囚禁受害人好几年
• L ' individu qui a subi les revers par suite de l ' arrestation et de la détention illégales a le droit d ' exiger l ' indemnisation.
  因非法被逮捕或拘禁受害的人有权利要求赔偿。
• Celle-ci a toutefois été rédigée en 1942 et elle a, d ' une manière générale, bien résisté à l ' épreuve du temps.
  但是，一般而言，制定于1942年的这部宪法是禁受住了时间的考验。
• Sa détention à des fins de sûreté était régulièrement examinée par un organe indépendant et répondait aux objectifs déclarés de réadaptation du délinquant et de protection de la collectivité.
  对他实行的防范性拘禁受到定期独立的审查，达到了所述的提供康复并保护社会的目的。

• 禁受的英语：bear; stand; endure 短语和例子 禁受时间的考验 stand the test of time
• 禁受的日语：（＝忍受 rěnshòu ）耐える.持ちこたえる. 这么冷,只穿一件夹衣 jiáyī ,怎么禁受得住呢?／こんな寒空にあわせ1枚でどうして耐えられようか. 禁受考验／試練に耐える. 她再也禁受不起折磨 zhémo 了／彼女はこれ以上の苦しみにはもう耐えられない.
• 禁受的韩语：[동사] 참다. 이겨 내다. 견디다. 禁受考验; 시련을 이겨 내다 禁受疼痛; 고통을 견디다 ＝[忍受]
• 禁受的俄语：[jīnshòu] вынести; выдержать; стерпеть
• 禁受什么意思：jīnshòu 受；承受：～考验 ㄧ～不住打击。