形 1.dur;raide;rigide坚~dur;solide;résistant. 2.dur;ferme;obstiné;cruel;insensible心肠~avoir un cœur de pierre(de roche);avoir le cœur dur. 3.parvenir à faire qch avec difficulté~撑着干se contraindre à travailler 4.bon;capable货色~marchandise de bonne qualité.
硬(性)的[指x射线] dur,e硫黏菌素 tiamuline硫黄鹀 Bruant du Japon硫黄软膏 pommade soufrée硫黄色的 soufré,e硬下疳 硬腭palais dur;voûte palatine硬腭voûte palatine硫黄色 soufre硬件 名matériel(par opposition au logiciel)
Elles font leur nid dans le sol du désert australien. 它们在澳洲内地 干硬 的土壤里筑巢 Quand j'étais dans la chambre, il m'a offert du champagne. 我在他卧室的时候 他硬 让我喝一杯 Il a eu du mal à résister jusqu'a ton retour 林会长受了重伤 他硬 撑着等你回来 La mallette est sûre et rien n'est relié à elle. 箱子是独立的 没有其他硬 接线连接 Être en groupe, ça fait de vous des durs ? 只因为自己是帮派成员就强硬 了吗? Sonny Red, il se gèle les burnes en ce moment. 我告诉你 红桑现在肯定蛋都冻硬 了 "Trois, fermez la porte et préparez deux pièces d'une livre." 第三步 关上门 准备好两英镑硬 币 Arrêtez, ça suffit. Brown, vous déciderez à pile ou face. 不要说了不要说了布朗抛硬 币你决定 On pourrait passer la journée à parler de ses critères. 我们可以把硬 性指标拿出来争论一天 Tu n'a qu'à rendre la pièce directement à son propriétaire. 你需要做的就是把硬 币直接还给他们
硬的英语 :形容词 1.(坚硬) hard; stiff; tough 短语和例子 硬领 stiff collar; 硬煤 hard coal; 那牛排硬得他没法吃。 the steak was ... 硬的日语 :(1)(?软 ruǎn )かたい. 坚 jiān 硬/堅固である. 等同于(请查阅)硬木. 等同于(请查阅)硬煤 méi . (2)(態度が)強硬である.(性格が)頑強である.(意志が)固い. 强 qiáng 硬/強硬である.手ごわい. 硬汉/気骨のある男. 话说得硬/ものの言い方がきつい. 他的态度是硬到底的/彼の態度は強硬一点張りだ. 不让他去,他硬要去/行くなと言われたけれども,彼はどうして...硬的韩语 :(1)[형용사] 단단하다. 굳다. 경화되다. ↔[软ruǎn(1)] 硬化; 활용단어참조 这个木头太硬; 이 나무는 아주 단단하다 (2)[형용사] (성격이) 강직하다. (의지가) 굳다. 굽힐 줄 모르다. 억세다. (태도가) 완강하다. 强硬; 강경하다 跟敌人硬到底; 적과 끝까지 싸우다 话说得很硬; 강경하게 말하다 硬不承认错误; 완강하게 잘못을 부인하다...硬的俄语 :[yìng] 1) твёрдый; жёсткий; крепкий 比钢还硬 [bǐ gāng hái yìng] — твёрже стали 硬席 [yìngxí] — жёсткое место (в вагоне) 硬措施 [yìng cuòshī] — жёсткие [строгие] меры 2) упорно; упрямо 他硬不成承认错误 [tā ...硬什么意思 :yìng ㄧㄥˋ 1)坚固,与“软”相对:坚~。~木。~煤。~卧。~席。~币。~笔(钢笔、铅笔、圆珠笔的统称)。~化。~件(计算机系统的组成部分,构成计算机的各个元件、部件和装置的统称)。~碰~(喻用强硬对付强硬,或强手对强手。) 2)刚强有力:强~。~朗。~实。~气(a.刚强,有骨气;b.有正当理由,于心无愧。“气”读轻声)。~骨头。欺软怕~。 3)固执;勉强:生~。~撑。~是。~顶。~挺。生拉...