石化的的法文

• pétrifiant
  pétrifié

• 石    名 1.pierre;roche 2.inscription sur
• 石化    lithification
• 化    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 蛋白石化的    opalisé
• 化石化    fossiliser (se)
• 斧石化    axinitisation
• 沸石化    zéolitisation
• 石化(作用)    silicificationpétrification
• 石化厂    raffinerie
• 磨石化    meuliérisation
• 长石化    feldspathisation
• 上海石化    sinopec shanghai petrochemical
• 中国石化    sinopec
• 中石化大庆    Sinopec Tower
• 块滑石化    stéatitisation
• 微斜长石化    microclinisation
• 方柱石化    scapolitisation
• 明矾石化    alunitisation
• 橄榄石化    olivinisation
• 沸石化(作用)    zéolitisation
• 海绿石化    glauconitisation
• 电气石化    tourmalinisation
• 白云石化(作用)    dolomitisation
• 白钛石化    leucoxénisation

• Le Silas calcifié est un vrai fils de pute.
  石化的Silas重得要死啊
• Il était décharné, tordu et mauvais comme l'arbre terrifiant que j'ai vu petite fille.
  那人枯槁疯狂又邪恶 像我小时候见过的石化的树
• Il a du surmonter beaucoup d'épreuves pour mettre du bois pétrifié dans un labo sous terre.
  要把石化的木头放进地下实验室 他一定费了很大劲
• Ces minéraux se déposent dans les cellules des plantes formant éventuellement des moules de pierre.
  这些矿物质沉积在木头的细孔裡 最终形成了石化的形式
• Dans quelques heures, le philtre de mandragore... guérira ceux qui ont été pétrifiés.
  几小时后 曼德拉草药汁就会配好 所有被石化的人都会得救
• Après leur poussée d'acné, on les hachera... on les cuira et on dé-pétrifiera ceux qui sont à l'infirmerie.
  等他们的粉刺消失 就把他们切片熬汁 让医院里被石化的人
• Après une période d'incubation durant de trente à soixante jours, commence une deuxième phase, longue de douze heures, dite de "pétrification".
  从感染到发病的第一阶段 会经过30到60天的潜伏期 接着进入俗称石化的第二阶段后
• Tu parles de la chose qui transforme les gens en pierre
  你指的是那个能把人石化的东西... You mean the thing that turns people to stone

• 石化的的英语：lithified