- réveiller (se)
éveil
éveiller
- 睡 动 se coucher;dormir他在沙发上躺了一会儿,但没~着.il s'est
- 醒 动 1.se réveiller;s'éveiller如梦初~.comme s'il venait
- 未睡醒的 ensommeillé,e
- 睡醒的人 dormeur qui s'éveille
- 睡过头 panne d'oreiller
- 睡貓 Nemuri-neko
- 睡觉时间 sommeil
- 睡铺 lit
- 睡觉时段 sommeil
- 睡陀螺 toupie dormante
- 睡觉时保持警惕 ne dormir que d'un œil
- 睡魔 Sandman; Modèle:Palette Sandman; Sandman (Gaiman)
- Le guide s'est fait bouffer par un lion, je te signale.
我们还沒有完蛋 你还沒睡醒吗? - Des babouins hamadryas se réveillent après une nuit passée sur un escarpement.
在悬崖上睡了一晚的 长鬃狒狒睡醒了 - T'as bien dormi, tu devrais avoir les idées claires.
好了 你睡醒了 应该能够清楚的思考了 - Tu te serais rendu compte que ça n'était pas ton boulot.
那样等你一觉睡醒 会发现自己丢了工作的 - Dés que ce fils de pute se réveille, il dégage direct.
这混蛋睡醒的时候,就是他他妈滾蛋的时候 - Le matin, je me suis réveillé dans ma voiture. Je suis allé au boulot.
隔天一早我在车上睡醒后 就去上班 - Quand j'ai ouvert l'œil, la juge était en train de m'enfiler pour 30 ans.
我一睡醒 法官正在宣布 判我三十年 - Et quand tu te réveilleras, on sera ailleurs.
等你睡醒的时候 我们就在另一个地方了 - Tu crois qu'il va se réveiller demain et oublier ce qui s'est passé ?
你以为他一觉睡醒就会忘记这事? - Non, pardon mon amour, je suis pas réveillé.
不 对不起 宝贝 我还没睡醒呢
- 睡醒的英语:wake up 短语和例子 她睡醒了么? has she waked up yet
- 睡醒的日语:目覚める. 一觉 jiào 睡醒,已是日上三竿 gān /眠りから覚めてみるとすでに日が高く昇っていた. 没有睡醒的样子/寝足りない様子.寝ぼけた顔.
- 睡醒的韩语:[동사] 잠에서 깨어나다. 잠이 깨다.
- 睡醒的俄语:[shuìxǐng] проснуться; пробудиться