相反地的法文

• au contraire
  en revanche

• 相    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• 相反    形 opposé;contraire~的方向direction opposée.
• 反    动 1.retourner;renverser;tourner sens dessus
• 地    名 1.la terre
• 相反    形opposé;contraire~的方向direction opposée.
• 反地球    Anti-Terre
• 反地 面导弹    missile de lutte de surface
• 反地 面武器    arme de lutte de surfacearme antibâtiments
• 与…相反    aux antipodes de...contrairement à...à l'antipode de...
• 横跨(相反)    en écharpe
• 正相反    tant s'en faut
• 相反应    réaction de phase
• 相反的    antagoniste
• 国际反地雷组织    campagne internationale pour l’interdiction des mines antipersonnel
• 与…截然相反    inverse de (à l'~)
• 与此相反    au contraire
• 固相反应    réaction en phase solide
• 均相反应    réaction homogène
• 多相反应    réaction hétérogène
• 完全相反    antithèse
• 恰恰相反    bien au contrairebien au contraire;juste au contrairsi fait
• 恰恰相反者    antipode
• 或者相反    ou inversement
• 截然相反    diamétralement oppos
• 截然相反的    diamétralement

• Il y a également une justification politique à ce principe.
  相反地，也有对政纲上正面评价。
• Mais à l'opposé, existent des Dieux qui détruisent ces planètes et ces vies.
  然而相反地 也有破坏星球与生命的神
• Elle doit être considérée au contraire comme un crime social.
  相反地，应当将其视为一种社会罪行。
• Nous n ' avons pas la chance de vivre aux antipodes.
  我们得不到居住在地球相反地区的舒适。
• Néanmoins, le film semble avoir été plus apprécié à l'étranger.
  相反地，该片在海外市场上获得了欢迎。
• Mais les Wyatt tenaient les cordes bien en main.
  凯蒂的父母 相反地 管教很严
• Mais les Wyatt tenaient les cordes bien en main.
  凯蒂的父母 相反地 管教很严
• C'est l'époque où la France cherche à s'étendre vers le nord.
  相反地，西班牙鼓励法国把触角伸到北圻。
• On envoie un autre ambassadeur, Kurusu, pour le seconder.
  相反地 他们又派一个大使KURUSU来帮忙
• Tu n'as pas tué de corps, tu lui as donné la vie.
  你没有杀任何人 相反地 你让这身体活了过来

• 相反地的英语：by contraries
• 相反地的日语：これに反して