相亲的法文

• rencontre à l’aveugle
  rencontre à l'aveugle
  rendez-vous surprise

• 相    副 1.réciproquement;mutuellement~识se connaître.
• 亲    形 1.qui a des liens familiaux plus ou moins
• 相亲数    Nombres amicaux
• 相亲数链    Nombre sociable
• 相爱相亲    Love Education
• 同胞相亲相爱    fraternité entre concitoyens
• 相交线    ligne d'intersectionnodale
• 相交纹理    direction croisée
• 相交的线    lignes qui se recoupent
• 相交的    sécant,e
• 相仿    形analogue;similaire;semblable年纪~être presque(à peu près)du même âge
• 相交点    point de brisure
• 相会    se réunir

• Charmant. On peut au moins identifier les anciens agents de Gogol.
  相亲相爱啊 至少前"果戈理"成员有
• Ça serait pas fabuleux d'arriver à rester amoureux toute notre vie?
  我们要是一辈子相亲相爱 岂不棒透了
• Les blind dates, les speed blind dates, les crémaillères
  神秘相亲 快速神秘相亲 搬家酒宴
• Les blind dates, les speed blind dates, les crémaillères
  神秘相亲 快速神秘相亲 搬家酒宴
• C'est juste deux hommes qui s'aiment comme des frères
  只是两个男人，像是相亲相爱的兄弟
• Vous voulez peut-être finir votre rapport à Guantanamo ?
  你们不如到关塔那莫去继续互相亲热
• De toute façon, tu ne cours pas après l'amour dans tes rendez-vous.
  还有，不管怎样你不能在相亲中寻找爱
• J'ai ici des photos de jeunes femmes désireuses de se marier.
  我这里有两张你的相亲对象的照片
• Je suis allé à plus de dix rendez-vous arrangés ce mois-ci.
  我这个月已独自参加过10次以上的相亲
• Elle faisait comme si c'était son premier rendez-vous arrangé.
  似乎这是她参加许多相亲中唯一的一次

• 相亲的英语：blind date
• 相亲的日语：（1）親しみ合う.仲よくする. （2）見合いをする. 相过亲了,可是还没定婚／見合いはしたが,まだ婚約していない.
• 相亲的韩语：[동사] (1)(신부감[신랑감]의) 선을 보다. [혼담이 오갈 때 남녀 양측 당사자 또는 당사자의 부모가 찾아가 신부감[신랑감]을 직접 한번 만나보는 것을 일컬음] 你爹娘跟她同到东三庄, 一定为你去相亲; 너의 아버지 어머니께서 그 여자와 함께 동삼장에 가셨는데, 틀림없이 네 신부감 선을 보러 가신거야 ＝[相看(3)] (2)서로 친하게 지내다. 서로 사이...
• 相亲的俄语：pinyin:xiāngqīn быть в близких (дружеских) отношениях стар. быть на смотринах (о женихе и невесте); смотрины (первое свидание жениха с невестой на пиру, где в случае одобрени...
• 相亲什么意思：xiāng qīn 定亲前家长或本人到对方家相看。