百战天虫：重装上阵的法文

• Worms Reloaded

• 百    数 1.cent 2.nombreux;toutes sortes de~花盛开cent
• 战    名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动
• 天    名 1.ciel;firmament 2.jour每~chaque jour. 3.un
• 虫    名 insecte;ver~害ravage des insectes
• 重    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• 装    名
• 上    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• 上阵    动 aller à la bataille;participer au match
• 阵    名 1.ordre de bataille(ou : de combat)严~以待attendre
• 百战天虫系列    Worms (série de jeux vidéo)
• 百战天虫 世界派对    Worms World Party
• 黑客帝国2：重装上阵    Matrix Reloaded
• 百战天龙    MacGyver
• 上阵    动aller à la bataille;participer au match
• 重装船    rembarquement de cargaison
• 装上翅    nageoire
• 装上船    embarquer
• 上阵杀敌    aller au front pour combattre les ennemi
• 百战侦骑    Les Éperons noirs
• 百战将军    Colonel Blimp
• 百战小旅鼠    Lemmings (jeu vidéo, 1991)
• 百战百胜    être toujours victorieux;livrer cent batailles et remporter cent victoires;autant de batailles(livrées),autant de victoires(gagnées).
• 百战百胜王    Takeshi's Castle
• 重装弹药    recharge
• 重装武力    Serious Sam

• 由美国著名电脑游戏Team 17制作的ACT动作游戏《百战天虫：重装上阵》。
• 根据官方公布的情报，《百战天虫：重装上阵》PC版将于8月26日在正版下载平台Steam上发售。
• 游戏的研发总监Martyn Brown在介绍游戏时说道，“《百战天虫：重装上阵》是制作小组回归到经典怀旧的一作。
• 《百战天虫：重装上阵》中将提供45种以上的武器，60个单人任务，还将附带关卡创作工具，并且还提供了一套个性化系统。
• 2010年9月30日，3DM鸾霄汉化组的《百战天虫：重装上阵》汉化补丁发布，已经完美的汉化游戏全部内容，为玩家体验游戏剧情和内容提供了巨大帮助。
• 《百战天虫》系列其实从来都不需要3D，Team 17近年在制作了数款3D版的《百战天虫》后，终于意识到了这点，决心从《百战天虫：重装上阵》开始回归到经典的2D。
• 8月5日，Team 17公布了《百战天虫》系列最新作《百战天虫：重装上阵(Worms Reloaded)》的更多细节和游戏截图，并郑重宣布，本作将不再采用前几作的3D场景，而改为回归到经典的2D，高清的2D画面将带给老玩家全新的视觉享受。