Les meilleurs de son oeuvre ses victimes les plus nobles. 既是世界最精致的生成物 也是世界最高贵的毁灭物
Cela nous amène au plus discuté des produits de fission, le strontium 90. 全部位于平流层 现在的广泛话题是核分裂的生成物锶90
Les systèmes pyrotechniques ne doivent pas générer de produits de combustion d ' une taille supérieure à 1 mm; 烟火装置不应生成大于1毫米的燃烧生成物;
Cette base déprotone également le premier produit de réaction pour favoriser l'élimination du groupe partant. 此外,它还能质子化第一个生成物,以帮助离去基离开。
Le principe est assez simple. 其实从根本来讲很简单 我从一些自然的生成物中去除了一些部分
Tepan (HX-879), produit de la réaction de la tétraéthylènepentamine et de l ' acrylonitrile; Tepan (HX-879),此为四乙烯戊胺与丙烯腈之反应生成物;
À moins que... à moins qu'il y ait une particule spéciale, mystérieuse... qui donne de la masse à toute chose. 一种特殊的,神秘的粒子 可以生成物质,甚至是一切 从某种意义上来说,这种粒子一定存在
Cette propriété est cruciale dans beaucoup de réactions organiques et biochimiques, où l'eau sert de solvant, de réactif, ou de produit. 对于许多有机和生化反应,该属性是至关重要的,其中水可作为溶剂、反应物或生成物。
Les travaux sur le système isotopique du rhénium et de l’osmium (Re-Os) comme indicateur de la présence d ' un composant extraterrestre dans les matériaux provenant d ' impacts se sont poursuivis. 关于用铼-锇同位素系统来表明撞击生成物质中含有地球外成分的工作仍在继续。
En outre, le fait qu ' aucune trace de produits de dégradation du VX n ' ait été trouvée sur les restes des ogives est une preuve supplémentaire de la position de l ' Iraq. 此外,未能在弹头残余上发现Vx分解生成物的痕迹是伊拉克立场的另一证明。