- 王 名 roi;monarque国~roi 形 grand~父grand-père
- 王朝 名 1.cour impériale;cour royale 2.dynastie
- 朝 名 1.dynastie唐~la dynastie des tang. 2.la
- 的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
- 卡佩王朝的 capétien,enne
- 加洛林王朝的 carolingien,enne
- 塞尔柱王朝的 seldjouk
- 伊丽莎白一世王朝的 élisabéthain,e
- 对波拿巴王朝的拥护 bonapartisme
- 萨桑王朝的(伊朗古代的) sassanide
- 王朝 名1.cour impériale;cour royale2.dynastie
- 七月王朝 monarchie de juillet
- 丘拜尼王朝 Tchoupanides; Tchoupanides
- 东吁王朝 Dynastie Taungû
- 丹麦王朝 Maison de Jelling
- 亚尔宾王朝 Maison d'Alpin
- 侯赛因王朝 Husseinites
- 倭马亚王朝 omeyyades
- 前王朝时期 Période prédynastique égyptienne
- 加兹尼王朝 Ghaznévides; Ghaznévides
- 加洛林王朝 Carolingiens
- 勃固王朝 Royaume d'Hanthawaddy
- 勃艮第王朝 Maison capétienne de Bourgogne
- 卡佩王朝 dynastie capétienne
- 卡尔吉王朝 Dynastie des Khaldjî
- Le cercueil de Diana est recouvert du drapeau des Windsor.
戴安娜的灵柩上 覆盖着温莎王朝的旗帜 - Louis XVIII n'ayant pas de descendance, l'avenir de la dynastie inquiète.
路易十八没有后代,王朝的未来令人担忧。 - Toutes ces années de guerre a affaibli notre position.
这么多年来的战争 已经消弱了我们王朝的势力 - Il y en a aussi qui disent qu'il appartient à la maison de Bade.
其他市民说他是巴登王朝的成员 - Je lui dois mon avancement au 5ème Pachyderme.
印度第五世王朝的荣誉勋章 就是这么得来的 - C'est la fin de la Restauration et le début de la monarchie de Juillet.
这就是波旁复辟的结束和七月王朝的开始。 - L'impératrice était la femme du schah Jahan, 5e empereur mongol.
这位王后是莫卧儿王朝的 第五位君王,吉罕王之妻 - C'est le commencement officiel de la monarchie de Juillet .
这是七月王朝的正式开始。 - Près de 1000 ans plus tard, la paix au royaume des cieux reste incertaine.
近一千年后,天国王朝的和平仍 然令人难以捉摸 - Mais aucun aussi ignoble qu'Henri VII, le roi Tudor.
然而他们当中沒有一个卑鄙过 都铎王朝的亨利七世