物语的法文

• Monogatari

• 物    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• 语    名 1.langage;langue汉~langue chinoise.
• 俺物语！！    Mon histoire
• 化物语    Bakemonogatari
• 海物语    Umi monogatari
• 百物语    Hyakumonogatari kaidankai
• 貓物语    Nekomonogatari
• 下妻物语    Kamikaze Girls
• 东京物语    Voyage à Tokyo
• 今昔物语集    Konjaku monogatari shū
• 伊势物语    Ise monogatari
• 佩琳物语    Perrine monogatari
• 八公犬物语    Hachiko (film, 1987)
• 军记物语    Gunki monogatari; Gunki monogatari
• 农大菌物语    Moyasimon
• 勇者物语    Brave Story
• 南极物语    antarctica
• 双星物语    Zwei!!
• 双星物语2    Zwei II
• 四月物语    april story
• 国王物语    Little King's Story
• 大和物语    Contes de Yamato
• 奇蛋物语    Wonder Egg Priority
• 妖怪百物语    Yokai Monsters: One Hundred Monsters
• 姊嫁物语    Bride Stories

• Les journaux de l'époque la décrivent comme une très jolie femme.
  在物语中的形象是絕世美女。
• Je voulais dire pas comme Cave Story.
  我本来就想说不像《洞穴物语》
• [INTERVIEWER] Un peu comme Cave Story.
  没错 还有点像《洞窟物语》
• Elle étudie en 2006 les traditions folkloriques rythmiques afro-cubaines de la Havane.
  2006年，出演彩云国物语的regular·茈静兰。
• LE CONTE DE LA PRINCESSE KAGUYA
  《辉耀姬物语》
• Lorsque la littérature européenne a été connue au Japon, le mot « monogatari » a commencé à être utilisé dans les titres japonais d'œuvres étrangères de même nature.
  当欧洲和其他外国文学作品在后期为日本人所知的时候，“物语”一词开始被用作具有相似性的外国作品的日语标题。
• Voyage à Tokyo figure également dans la liste The Century of Films du critique Derek Malcolm (en), comportant les films les plus importants artistiquement ou culturellement.
  电影评论家德瑞克·麦尔肯（Derek Malcolm）也将《东京物语》列入世纪电影的名单中，这是一份他认为该电影具有艺术或文化重要性的名单。
• Cave Story 3D est une version 3D du jeu développée par Nicalis et éditée par NIS sur Nintendo 3DS, sortie en novembre 2011 en Amérique du Nord et en Europe, et en juillet 2012 au Japon.
  《洞窟物语3D》是游戏的3DS版本，由Nicalis主持开发，并由NIS America发行于任天堂3DS平台，游戏在北美、欧洲和日本的发布时间分别为2011年11月8日、11月11日与2012年7月26日。

• 物语的英语：eco
• 物语的韩语：모노가타리
• 物语的俄语：pinyin:wùyǔ лит., яп. моногатари (повесть, рассказ, средневековый яп. роман)
• 物语什么意思：物语 基本解释：日本文学样式之一。意即故事。源于神话、传说和民间故事。分以和歌为中心的歌物语和以虚构故事为中心的传奇物语两大类。融两者所长于一体的《源氏物语》(紫式部著)，促进了物语的发展。