流传甚广的法文

• se répandre partou

• 流    动 1.couler江水东~.le fleuve(yangtsé)court vers
• 流传    动 se répandre;circuler;se propager;se
• 传    动 1.passer 2.répandre;propager消息很快~开了.la nouvelle
• 甚    副 1.très;extrêmement~佳très bon;très bien.
• 广    形 vaste;spacieux;étendu见多识~avoir des expériences
• 流传    动se répandre;circuler;se propager;se transmettre古代~下来的寓言fables transmises du temps jadis
• 使流传    accréditer
• 流传输    diffusion en fluxlecture en continu
• 交游甚广    avoir un vaste cercle de connaissanceentretenir des relations étendues parmi les gens de tous bord
• 流毒甚广    exercer une influence pernicieuse sur beaucoup de mond
• 对流传热    Convection thermique
• 广泛流传    épidémieépidémique
• 广泛流传的    répandu,-e
• 消息流传很广    cette nouvelle s'est répandue de tous côtés
• 对流传热式取暖器    convecteur
• 广泛流传的方法    méthode très répandue
• 流产菌素    abortinemélitine
• 流产的(使)    abortif,ve
• 流体    名fluide~力学hydrodynamique;mécanique des fluideseffluentfluide
• 流产的    avorté,e
• 流体体积法    Méthode du volume de fluide
• 流产布鲁氏菌    brucella abortus
• 流体力学    mécanique des fluides

• C'est ainsi que la nouvelle parvient à Moscou.
  这句口号当时在莫斯科流传甚广。
• Mais l ' ombre de cette terrible institution qu ' est l ' esclavage plane encore sur nous.
  但是，奴隶制这一可怕制度的余毒仍流传甚广。
• Le dogme très répandu de l ' autorégulation des marchés a conduit a une autodestruction de ces derniers.
  流传甚广的市场具有自我调节功能的教条导致这些市场的自行毁灭。
• Le transept est fort large.
  该典故流传甚广。
• Cette pratique, qui séparait les enfants de leur famille, a été décrite comme le fait de « tuer l'indien dans l'enfant ».
  此句臭名昭著，流传甚广，原文是“Kill the Indian in the child”。