没有头脑的法文

• avoir la tête légère

• 没    动 1.sombrer;être englouti(ou : submergé)轮船沉~了.le
• 没有    副 1.[le contraire de 有]~钱ne pas avoir
• 有    动 1.avoir;posséder 2.il y a;exister这里边什么东西都没~.il
• 头    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• 头脑    名 1.cerveau;tête她很有~.elle est très intelligente.
• 脑    名 cerveau
• 没有头脑的(人)    écervelé,e
• 没有头脑的人    cervelle creusetête creuse
• 漂亮而没有头脑的女子    poupée
• 没有头路的发式    coiffure sans raie
• 头脑    名1.cerveau;tête她很有~.elle est très intelligente.2.ordre;suite;indication摸不着~ne pas comprendre;n'en savoir rien;ne pas trouver la clé de qch
• 有头类    Craniata (Chordata)
• 没有    副1.[le contraire de 有]~钱ne pas avoir d'argent;être sans le sou.2.[employé pour former la négation d'une action accomplie]我昨天~去.je n'y suis pas allé hier.3.moins de你~他高.tu n'es pas aussi grand que lui./tu es moins grand que lui.
• 有头发的    chevelu,e
• 有头衔的    attitré,e
• 头脑(部)    céphalothorax
• 没头脑    être bête;être nigaud
• 灵活(头脑)    agilité
• 多刺有头蠕虫    acanthocephalaacanthocéphale
• 有头像的一面    côté tête
• 有头路的发式    coiffure avec raie
• 使冲昏头脑    éblouirentêter
• 使头脑混乱    renverser l'espritrenverser la cervelle
• 使头脑糊涂    chloroformer les esprits
• 僵化的头脑    un esprit racorniun esprit racornie

• Tu es aussi docile qu'un chien de garde.
  你就像只没有头脑只会遵命的猎犬
• Il semblerait, d'après votre ton, détective, que vous ayiez traité cette affaire un peu légèrement.
  照你所说 探员先生 这故事很没有头脑
• Et même s'ils n'ont rien dans la cervelle, il faut faire attention à eux
  虽然他们都没有头脑... 你还是得看住他们
• Et même s'ils n'ont rien dans la cervelle, il faut faire attention à eux
  虽然他们都没有头脑... 你还是得看住他们
• Et même s'ils n'ont rien dans la cervelle, il faut faire attention à eux
  虽然他们都没有头脑... 你还是得看住他们
• Et même s'ils n'ont rien dans la cervelle, il faut faire attention à eux
  虽然他们都没有头脑... 你还是得看住他们
• Nous avons succombé à un rituel insensé... et à une religion séduisante
  我们屈从没有头脑的仪式... ... 和诱人的典礼
• Nous nous élevons contre l ' image qui fait des femmes des objets décoratifs ou des créatures écervelées.
  我们抗议把妇女当成没有头脑的花瓶。
• Vous avez ou vous n'avez pas.
  无论你们有没有头脑这东西
• Nous avons un peu corrigé cela.
  他们往往爱自己先笑 逗得少数没有头脑的观众也哄笑一番

• 没有头脑的英语：empty-headed