武器禁运视察的法文

发音:

法文翻译
造句

inspection au titre de l’embargo sur les armes

武形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
武器名 arme常规~armes conventionnelles.
武器禁运 embargo sur les fournitures d’armes embargo sur
器名 1.ustensile;instrument;appareil;article
禁动 1.contraindre;retenir不~流下眼泪ne pouvoir retenir
禁运 interdiction de trafic
运动 1.transporter货~transport de marchandises.
视动 1.regarder注~regarder
视察动 inspecter~边防部队inspecter les troupes de
察动
武器禁运 embargo sur les fournitures d’armesembargo sur les armementsembargo sur les armes
武器禁运小组 groupe de surveillance des embargos sur les armes
强制性武器禁运 embargo obligatoire sur les armes
对南非武器禁运会议 conférence sur l’embargo sur les fournitures d’armes à l’afrique du sud
取消武器禁运、留驻联保部队、发动空中轰炸 "lever l’embargo
撤出联保部队、取消武器禁运、发动空中轰炸 "se retirer
联合国对南非武器禁运国际讨论会 séminaire sur l’embargo sur les livraisons d’armes à l’afrique du sudseminaire international sur l’embargo décrété par l’onu sur les fournitures d’armes à l’afrique du sud
联合国对南非武器禁运国际讨论会宣言 declaration du séminaire international sur l’embargo décrété par l’organisation des nations unies sur les livraisons d’armes à l’afrique du sud
南非军事集结和实施对南非武器禁运特别委员会 comité spécial sur l’accroissement de l’arsenal militaire en afrique du sud et l’application de l’embargo sur les fournitures d’armes à l’afrique du sud
对南非实行并加强武器禁运问题国际讨论会 séminaire international sur la mise en oeuvre et le renforcement de l’embargo sur les armes contre l’afrique du sud
武器禁区 zone d’exclusion
武器视察 inspection des armements
化学武器视察队 équipe d’inspection des armes chimiqueséquipe cw
武器置放场视察 inspection d’un site d’entreposage des armes
生物武器视察队 équipe bwéquipe d’inspection des armes biologiques

例句与用法

Un spécialiste de l ' embargo sur les armes a été désigné pour conseiller l ' ONUCI sur la manière d ' améliorer l ' efficacité des équipes d ' inspection de l ' embargo sur les armes.
还指定了一名武器禁运专家，就如何改进联科行动武器禁运视察队的效力向该行动提供咨询。
On n ' a pas vu ce type d ' armes lors des inspections au titre de l ' embargo dans les zones concernées, que ce soit avant cette période ou depuis lors.
无论是在街头看到这类武器之前还是之后，在有关地区进行武器禁运视察的时候，都没有见过这些类型的武器。
En attendant, l ' ONU est actuellement à la recherche d ' un spécialiste de l ' embargo sur les armes pour conseiller l ' ONUCI sur la manière d ' améliorer l ' efficacité des équipes d ' inspection de l ' embargo sur les armes.
与此同时，正在确定一名武器禁运专家，就如何改进其武器禁运视察队的效力向联科行动提供咨询。
Outre le fait qu ' il a accompagné les observateurs militaires des Nations Unies au cours de sept inspections prévues de l ' ONUCI, le Groupe a tenté d ' effectuer 21 inspections inopinées, avec plus ou moins de succès.
专家组除了在联科行动陪同联合国军事观察员进行计划表排定的7次武器禁运视察外，还试图进行21次没有排定的视察，结果不一。
Au cours de la période considérée, l ' ONUCI a également procédé à 120 inspections au titre de l ' embargo sur les armes, aussi bien dans des régions sous contrôle gouvernemental que dans des régions sous le contrôle des rebelles, et surveille les principaux aérodromes et ports maritimes à la recherche de tout transport illégal d ' armes et de matériel.
在审查所涉期间，联科行动还在政府和叛军控制的地区开展了120次武器禁运视察，并对关键的空港和海港进行监测，防范任何非法运输武器装备的活动。