欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件的法文

• document de l’osce sur les armes légères et de petit calibre

• 欧    名 europe
• 安    mot interrogatif 1.où;que;quoi其故~在?pour quelle
• 组    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• 组织    动 organiser~一次会议organiser une réunion. 名
• 织    动 tisser;tricoter纺~filer et tisser textile.
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关于    介sur,en ce qui concerne;quant à;à propos de;à
• 于    介 1.[synonyme de"在"]à;en;dans生~1920年être né en 19
• 小    形 1.petit;menu;peu~姑娘petite fille.
• 小武    xiao wu
• 小武器    armes de petit calibre
• 小武器和轻武器    armes légères et de petit calibre
• 武    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• 武器    名 arme常规~armes conventionnelles.
• 器    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• 和    形 1.aimable;doux;gentil;bienveillant
• 轻    形 1.léger像羽毛一样~léger comme une plume 2.peu
• 轻武器    armes légères
• 武    形 1.militaire 2.relatif à(à propos de)l'art
• 武器    名 arme常规~armes conventionnelles.
• 器    名 1.ustensile;instrument;appareil;article
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 文    名 1.écriture;caractère甲骨~inscriptions sur os ou
• 文件    名 document;dossiers;archives;correspondance
• 件    量 [s'employer pour certaines choses qui peuvent

• Document de l ' OSCE sur les armes légères et de petit calibre
  欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件；
• En adoptant le Document de l ' OSCE sur les armes légères et de petit calibre en 2000, l ' OSCE a inscrit de façon claire la question sur son ordre du jour.
  通过在2000年通过欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件，欧安组织坚决将这一问题列入议程。
• Document de l ' OSCE sur les armes légères, adopté à la trois cent huitième réunion des États membres de l ' OSCE, le 24 novembre 2000;
  欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件（2000年11月24日欧安组织参与国第308次会议上通过）；
• En tant que pays membre de l ' OSCE, la Bulgarie considère que l ' adoption par consensus du document sur les armes légères non seulement représente une mesure concrète dans la lutte contre le trafic illicite et le stockage déstabilisateur de ces armes dans la région, mais également une contribution majeure aux préparatifs de la Conférence des Nations Unies.
  保加利亚参加了欧安组织，认为11月间以协商一致意见通过的欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件不但是对抗小武器和轻武器在欧安组织所涉区域非法贩运与破坏稳定的积存和扩散的一个重要而实际的步骤，并且也是对大会的筹备工作的重要贡献。

• 欧安组织关于小武器和轻武器问题的文件的俄语：документ организации по безопасности и сотрудничеству в европе о легком и стрелковом вооружении