- 时 名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
- 时间 名 1.temps~与空间le temps et l'espace
- 间 介entre;parmi劳资~entre le travail et le
- 偏 动 pencher;s'incliner;être
- 偏移 dérapage déplacement
- 偏移剖面 section migrée
- 移 动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de
- 剖 动 1.ouvrir en fendant~腹ouvrir le ventre;éventrer
- 剖面 名 section;coupe横~section transversale;coupe
- 面 名 1.face;visage;figure~对~face à face;tête-à-tête.
- 深度偏移剖面 coupe-profondeur migréesection migrée-profondeur
- 时间剖面 coupe tempssection temps
- 偏移垂直地震剖面 profil sismique obliqueprofil sismique vertical avec offsetprofil sismique vertical avec déport non nul
- 双向时间剖面 profil en temps double
- 时间偏好的社会价格 taux social de préférence pour le temps
- 偏移 dérapagedéplacement
- 剖面 名section;coupe横~section transversale;coupe horizontale.
- 中间偏右 Centre droit
- 中间偏右派 centre droitcentre droite
- 中间偏左 Centre gauche
- 偏移量 Offset (informatique)
- 剖面图 vue (de coupe, en coupe)
- 剖面的 sectionnel,le
- 剖面线 hachure
- 半剖面 demi-coupedemi-section
- 时间偏移剖面的俄语:сейсмический разрез с учетов временного фактора