教区的的法文

• diocésain,e

• 教    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• 教区    circonscriptions ecclésiastiques
• 区    名
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 教区的教徒    diocésain,e
• 专区的    sous-préfectoral,ale
• 分区的    sectionnel,le
• 区的(法国)    cantonal,e,aux
• 口区的    oral
• 地区的    régional, esectoriel,lerégional,-e
• 堂区的    paroissial
• 山区的    montagneux, se
• 郊区的    suburbain,efaubourien,-ntfaubourien,enne
• 主教管区的    diocésain,e
• 军分区的    subdivisionnaire
• 北极地区的    arctique
• 基于社区的    réalisé au niveau local"enraciné dans la communauté localereposant sur la collectivitéde proximité
• 堂区的主持    desserte
• 居民区的    faubourien,enne
• 热带地区的    tropical
• 选区的划分    découpage électoral
• 一个区的居民    sectionnaire
• 一区的女居民    la population féminine d'un quartier
• 东京23区的地域    Palette Quartiers de Tokyo
• 内地(北非地区的)    bled

• Que j'avais parlé à une nonne de sa dernière paroisse.
  说我打了电话给他上任教区的一个修女
• Les pompiers nous ont dit que l'incendie remontait à quatre mois.
  教区的护教士说 教堂是在4个多月前
• Pourriez-vous nous indiquer votre attitude quant au transfert des missions ?
  现在请问您告诉我关于转让教区的态度
• J'ai cru voir un type qui devait être d'astreinte.
  我还以为看到个该待在教区的家伙
• "au soin total des âmes de cette paroisse en Californie."
  "全心照顾加里佛尼亚 该教区的所有生灵"
• Et d'autres prêtres dans d'autres paroisses font la même chose.
  其它教区的其它牧师也会这样做
• Garde le enfermé dans le coffre de la Paroisse. D'accord?
  把它锁在教区的保险柜里 行吗
• Surtout lorsque condamné à un presbytère, mon ami.
  尤其是被发配到一个小教区的时候
• Oh, les Redemptorist Fathers vont venir à la paroisse pour une mission.
  主教区的神父会来我们教区亲自完成一项任务
• J'ai pris la paroisse il y a deux ans. Il n'y avait pas d'école.
  两年前我接手教区的时候，这里沒有学校

• 教区的的英语：parochial
• 教区的的俄语：приходский