故障的法文

• 名
  panne(de machine);ennui;difficulté;pépin机器出了~.la machine est en panne.

• 故    名 1.cause;raison;motif无~缺席être absent sans
• 障    动 faire obstacle à;obstruer;embarrasser;entraver
• 小故障    Glitch
• 损害(故障)    abîmeravarier
• 故障率    taux de défaillance
• 早产(故障)    drosser
• 相故障    défaut entre phases
• 仪器故障    défaillance des instrumentsdéfaillance des appareils
• 使发生故障    enrayer
• 全区故障    panne de secteur
• 出故障的    détraqué, e
• 动力故障    coupure de courant
• 单一故障    défaillance unique
• 单点故障    Point de défaillance unique
• 发动机故障    avarie de moteur发动机故障panne de moteur
• 发火故障    ratéincident de tir
• 发生故障    tomber en panne
• 发生故障的    détraqué,e
• 堵塞故障    bourrage
• 安全故障    panne sûresûr en cas de défaillance
• 导爆索故障    long feudéfaillance du cordeau détonant
• 技术故障    dysfonctionnementfonctionnement défectueuxdéfaut de fonctionnementirrégularité
• 排除故障    dépannerréparer une panne
• 排除故障者    débogueur
• 接地故障    défaut terre

• Vous étiez quasi sûre de vous marier à la fin.
  在你的故障排除后 你几乎肯定结婚
• Ces androïdes sont munis d'un système thermique à sûreté intégrée.
  那些机械人装有 热能故障安全设备
• C'est peut-être un court-circuit. Tu jettes un coup d'œil ?
  嗯 那就奇怪了 一定是出了什么故障
• Je croyais que vous aviez dit que c'était un problème électrique.
  你刚才不是说 那是因为电气故障嘛
• Petit problème mécanique. Je vais arranger ça. C'est mes dents !
  我们遇到了一个机械故障，我来修理
• Si j'arrive à monter, je pourrais trouver ce qui se passe.
  如果我能上去 也许能发现故障所在
• Et vous étiez censé vous occuper d'une station de relais défectueuse.
  而你本该去修复那个故障了的中继站
• Une défaillance mécanique ne causerait pas une explosion par la porte.
  没 机械故障是不会引发舱门爆炸的
• Vous n'avez pas alloué de temps à une prise de décision.
  这里面没有故障分析和方案决策过程
• En raison d'un incident technique, toutes nos attractions sont momentanément fermées.
  由于技术故障 我们将关闭乘务设施

• 故障的英语：hitch; breakdown; stoppage; fault; faulting; accident; blunder; bug; conk; failure; impairment; inaction; malfunction; mischance; mischief; missing; out-of-order; trouble; wrecking; pravity; foulup; c...
• 故障的日语：故障（する）. 电车发生故障了／電車が故障した. 发动机出了故障／エンジンが故障を起こした.
• 故障的韩语：[명사] (1)(기계 따위의) 고장. 出了什么故障? 무슨 고장이 났냐? →[出事(1)] (2)〈전자〉 충돌(crash).
• 故障的俄语：[gùzhàng] неисправность; повреждения; неполадки
• 故障什么意思：gùzhàng （机械、仪器等）发生的不能顺利运转的情况；毛病 ②：发生～丨排除～。