援助负责前南斯拉夫问题的秘书长特别代表办事处信托基金的法文

• fonds d’affectation spéciale pour l’assistance au bureau du représentant spécial du secrétaire général pour l’ex-yougoslavie

• 援    动 1.tirer par la main;saisir攀~(缘)grimper sur
• 援助    动 aider;secourir;assister 名
• 助    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• 负    动 1.porter sur le dos ou sur les
• 负责    动 assumer(prendre)la responsabilité de;être
• 负责前南斯拉夫问题的秘书长特别代表办事处    bureau du représentant spécial du secrétaire
• 责    名 devoir;responsabilité尽~accomplir(ou :
• 前    名 1.face;façade~厅salle sur le devant;antichambre
• 前南斯拉夫    ex-république yougoslave de macédoine
• 南    名 sud;midi华北~部partie sud de la chine du nord.
• 南斯拉夫    république fédérativ soc yougoslavie république
• 斯    ~文poli;élégant;distingué;délicat;bien élevé
• 斯拉夫    slave slavon vieux slave esclavon langue slave
• 拉    动 1.tirer;remorquer使劲~,我来推.tirez-le avec force,et
• 夫    名 1.mari 2.homme匹~homme ordinaire;homme du commun.
• 问    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• 问题    名 1.question;problème关键~problème clé.
• 题    名
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 秘    形 secret~史chronique scandaleuse;histoire
• 秘书    名 secrétaire私人~secrétaire privé.
• 秘书长    secrétaire général;premier secrétair
• 秘书长特别代表    représentant spécial représentant spécial du
• 书    动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille
• 长    形 long~袍robe. 名 1.longueur全~toute la longueur
• 特    形
• 特别    形
• 特别代表    représentant spécial du secrétaire général
• 别    名 1.quitter;se séparer告~prendre congé de;faire
• 代    动 remplacer;tenir lieu de;à la place de;au lieu
• 代表    名 représentant;député;délégué 动
• 表    名 1.surface;extérieur;apparence;aspect由~及里passer
• 办    动 1.traiter;s'occuper de;arranger;régler怎么~?que
• 办事    动 traiter des affaires;travailler~认真travailler
• 办事处    office agence
• 事    名 1.affaire;chose国家大~affaires d'etat
• 处    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• 信    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• 信托    动 confier;commissionner~公司société de
• 信托基金    fonds d’affectation spéciale fonds d’affectation
• 托    名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire
• 托基    Torquay
• 基    名
• 基金    名 fonds~会fondation
• 金    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou

• 援助负责前南斯拉夫问题的秘书长特别代表办事处信托基金的俄语：целевой фонд для оказания содействия канцелярии специального представителя генерального секретаря в бывшей югославии