排的法文

• 动
  1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou : en rangs)~队faire la queue;se mettre en rangs.
  2.drainer~废水évacuer les eaux résiduaires
  3.répéter~戏mettre une pièce en répétition
  名
  1.rang;rangée;ligne前~places d'orchestre.
  2.section(dans l'armée)~长chef de section
  3.radeau木~radeau(de bois)
  量
  rang两~树deux rangs d'arbres

• 坐在第 10排    se placer au dixième rang
• 掐花    cueillir une fleu
• 掐腰的上衣    veste ajustée
• 排七    Domino (jeu de cartes)
• 掐脖子    empoigner qn à la gorg
• 排中律    tiers exclu
• 掐法    massage par pression avec l'ongle du doigt
• 排亚联盟    Asiatic Exclusion League
• 掐死    étrangler
• 排他主义    exclusivisme

• Bon, j'te commande un steak. Tu I'mangeras si ça t'dit.
  我点一块牛排 你想吃的话就可以吃
• Une fois arrivé au port je vous arrangerai un passage
  我们到港口后 我会为你们安排船只
• Ouais. Je vous remercie pour tout ça. Je suis... impressionnée.
  谢谢你安排的这一切 让我刮目相看
• Le régime originel de l'Homme. La nourriture voulue par Dieu.
  人类最原始的饮食 上帝安排的营养
• Je jetterai un coup-d'oeil, pour voir Si je les connaîs.
  我再去看看有没有熟人 你先去排队
• Ça fait très "faire-part des réfugiés", mais quelque chose cloche.
  虽然安排了来自难民的信息...
• Est-ce qu'on pourrait organiser un rendez-vous avec monsieur Fowler ?
  能安排一下我跟法奥勒先生的会面吗
• ..les rayonnages de produits qui avaient disparu dans mon pays.
  在我的国家里消失已久的一排排货品
• ..les rayonnages de produits qui avaient disparu dans mon pays.
  在我的国家里消失已久的一排排货品
• La numéro un est celle où tu m'as dit oui.
  排在第一的 是那晚你说你要嫁给我

• 排的英语：排 构词成分。
• 排的日语：作り上げた靴に木型をはめて形をととのえる. 把这一双鞋排一排／この靴に木型をはめてととのえなさい. 『異読』【排 pái 】
• 排的韩语：썩 좋은것
• 排的俄语：[pái] 1) расставлять; располагать в ряд 把椅子排成一行 [bǎ yǐzi páichéng yīháng] — расставить стулья в ряд 2) ряд; шеренга; линия 排房子 [yī pái fángzi] — ряд домов 他坐在后排 [tā zuò zài hòupái] — он сиди...
• 排什么意思：pái　ㄆㄞˊ 1）除去，推开：～出。～斥。～水。～外。～挤。～山倒海。～忧解难。 2）摆成行列：～列。～队。～字。～印。～笔。～场。 3）排成的行列：～头。前～。 4）军队的编制单位，“班”的上一级。 5）练习演戏：～戏。 6）竹或木平摆着编扎成的水上交通工具：木～。竹～。～运。 ·参考词汇： arrange eject exclude line platoon r...