指关节的法文

• articulation
  jointure du doigt
  articulation du doigt

• 指    名 doigt屈~可 数 se compter sur les doigts de la
• 关    动 1.fermer;clore~窗户fermer la fenêtre
• 关节    名 articulation,jointure~炎arthrite
• 节    名 1.nœud;jointure;articulation竹~nœud de bambou.
• 用指关节敲打    frapper
• 关节    名articulation,jointure~炎arthrite
• 假关节    mouvement de la pseudarthrosenéarthrosepseudarthrose
• 关节囊    capsula articulariscapsule articulaire
• 关节层    articulamentum
• 关节技    Clé articulaire
• 关节液    liquide intrarticulaire
• 关节炎    arthrite
• 关节病    arthropathiearthrose
• 关节痛    arthrodyniedouleur articulaire
• 关节的    articulaire
• 关节盂    glène
• 关节盘    disque articulaire
• 关节石    arthrolithe
• 关节窝    acétabuleacetabulumacétabulumacetabulum
• 关节腔    cavité articulaire
• 关节销    pivot d’attelage
• 关节镜    Arthroscopie
• 关节面    face articulaire
• 动关节    abarthrose动关节aparthrose动关节diarthrose
• 半关节    hémiarthrose

• Avec le pouce, comme ça, on les fait tomber facilement.
  如果用大拇指关节 很快就剥掉了
• Ca vous énerve, que je fasse craquer mes doigts ?
  扳指关节会惹人厌吗? 还是只是他比较烦
• Il y a des contusions importantes sur les phalanges des deux mains.
  我们在双手指关节处 都发现了明显的擦伤
• Je vais lui apprendre à frapper sans se faire mal.
  我要教她如何打人 才不会伤到自己的指关节
• Tu dois poser les doigts. Tu dois tourner le bras.
  指关节放低一点，手臂扭动一下
• Ton visage ressemble aux jointures de Robin Williams.
  你的脸就像罗宾・威廉的指关节
• Parce que votre poing est terriblement contusionné.
  我这么问是因为你指关节伤得很严重
• Je pensais en faire un tatouage sur les phalanges.
  我打算在我的指关节弄个纹身
• Joey craque ses doigts. Ca vous énerve pas ?
  乔依常扳指关节就不惹人厌?
• C'est bien ce que je pensais.
  我们在双手指关节处 都发现了明显的擦伤

• 指关节的英语：articulationes digitorum manus; digital joints; phalangeal joints
• 指关节的韩语：손가락관절
• 指关节的俄语：суста́в па́льца сустав пальца