拆开(把缠绕的线绳等)的法文

• détortiller

• 拆    动 1.démonter;défaire;ouvrir~信ouvrir une
• 拆开    démonter désunir détacher démontage désassemblage
• 开    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• 把    动 1.empoigner;saisir;prendre;tenir他紧紧地~住我的手.il me
• 缠    动 1.enrouler;enlacer~线球enrouler la laine en
• 缠绕    动 1.enrouler;enlacer;entourer
• 缠绕的    bobinage
• 绕    动 1.enrouler~线圈bobiner;embobiner 2.tourner autour
• 的    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• 线    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• 线绳    ficelle de coton
• 绳    名 corde;ficelle麻~corde de chanvre. 动
• 等    名 grade;classe;rang;degré一~奖le premier prix. 形
• 锚杆被锚链缠绕的    surjalée
• 缠绕    动1.enrouler;enlacer;entourer2.tourmenter;tracasser;harasser
• 拆开    démonterdésunirdétacherdémontagedésassemblagedésuniondéboiterdécachetagedétacherdévisserdésaccouplerdésassemblerdisjoindredéboîterdésunirdéfairedémonterdécacheter
• 卷绕的    tortueux
• 环绕的    circulaire
• 缠绕茎    cepplante grimpante
• 拆开(脱模)    dépouillant
• 拆开的    désuni,edétathé,edisjoint,edétaché,e
• 分机线绳    prolongateur
• 引长线绳    prolongateur
• 缠绕棒杆菌    rhodococcus fascianscorynebacterium fascians
• 缠绕红球菌    rhodococcus fascianscorynebacterium fascians