执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会的法文

• comité spécial à composition non limitée pour l’application de la convention de bâle sur le contrôle des mouvements transfrontières de déchets dangereux et d’autres déchets et de leur élimination

• 执    动 1.tenir;prendre~笔écrire;tenir le pinceau
• 执行    动 exécuter;appliquer;mettre en
• 行    名 1.rang;rangée;ligne;file;colonne排成两~se mettre
• 控    动 1.accuser;charger指~accuser
• 控制    动 tirer les rênes
• 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约    convention de bâle sur le contrôle des mouvements
• 制    动 1.faire;fabriquer机~fait(fabriqué)à la machine.
• 危    名 danger;péril居安思~.il faut prévoir le danger
• 危险    名 danger;péril脱离~échapper au danger;être hors de
• 险    形 1.dangereux;risqué真~哪!il était moins cinq!
• 废    动 rejeter;annuler;abolir半途而~s'arrêter à
• 废物    名 1.déchets;rebuts 2.rebuts de la société;propre
• 物    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• 越    动 1.traverser;franchir~墙而逃franchir le mur et
• 越境    动 franchir les frontières;empiéter sur le
• 越境转移    mouvement transfrontière
• 境    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• 转    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• 转移    动 1.transférer;déplacer~当地居民déplacer la
• 移    动 1.déplacer;se déplacer;transférer迁~changer de
• 及    动 arriver à;parvenir à;atteindre力所能~dans la
• 其    代 1.[employé à l'intérieur d'une phrase pour se
• 处    动 1.faire bon ménage(avec qn)~得来être en bon terme
• 处置    动 régler;arranger;disposer~得宜traiter des affaires
• 置    动 1.mettre;placer安~placer;installer.
• 巴    动 1.espérer;attendre;souhaiter朝~夜望attendre
• 巴塞尔    bâle
• 巴塞尔公约    Convention de Bâle
• 塞    动
• 尔    代 1.tu;toi;vous 2.celuici;celui-là;ceci;cela
• 公    名 affaires officielles;administration
• 公约    名 1.traité international;pacte;convention北大西洋~le
• 约    动 1.fixer un rendezvous~定convenir de;avoir
• 不    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• 限    动 limiter;restreindre 数 量 不~.la quantité n'est
• 成    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• 成员    名 membre~国pays membre
• 员    名 1.personne engagée dans certains
• 名    名 1.nom你叫什么~字?quel est ton nom?
• 名额    名 nombre de candidats;nombre du
• 额    名 1.front 2.quota;norme超~au-delà de la
• 特    形
• 设    动
• 委    动 1.charger;confier;désigner~以重任charger qn d'une
• 委员    名 membre du comité~会comité;commission
• 委员会    comité;commissio
• 员    名 1.personne engagée dans certains
• 会    动

• 执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会的俄语：специальный комитет открытого состава по осуществлению базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением