战 名 guerre;bataille;combat游击~guérilla. 动战略 名 stratégie全球~stratégie globale.略 形 bref;simple简~simple;concis;bref;sommaire. 副 un的 助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou全面审查评估国际发展战略的执行进度 examen et évaluation d’ensemble des progrès accomplis dans de la stratégie internationale du développement国际发展战略的科学技术目标专家小组 groupe d’experts dans le domaine des objectifs de la science et de la technique pour la stratégie internationale du développement从略的 néant侵略的 agresseur概略的 analytique省略的 elliptiqueabréviatif,iveabrégé策略的 politique简略的 raccourci,-eabrégé粗略的 sommaireapproximatif,ive关于西非经共体区域文化业筹资机制和发展战略的国际讲习班 atelier international sur les mécanismes de financement et les stratégies de développement des industries culturelles de l’espace cedeao审查和评价联合国第二个发展十年发展战略的目标和政策 examen et évaluation des objectifs et des politiques de la stratégie internationale du développement pour la deuxième décennie des nations unies pour le développement执行蒙罗维亚非洲经济发展战略的拉各斯行动计划 plan d’action de lagos en vue de la mise en oeuvre de la stratégie de monrovia pour le développement économique de l’afrique战略 名stratégie全球~stratégie globale.不可略的 inégligeable可以忽略的 négligeablemisérablepauvre可忽略的 ignorable简略的文体 style elliptique简略的说明 explication schématique粗略的处理 dégrossir粗略的研究 examen sommaire粗略的考虑 effleurer
Il est évident qu'il a triché à l'épreuve écrite. 怎可以答到考战略的 题目呢? 分明有诈 La réflexion sur les stratégies de développement a aussi évolué. 适当发展战略的 思维也是今非昔比。 On trouvera à la section II les commentaires du Conseil d’administration. 儿童基金会资源调动战略的 工作报告 Éléments essentiels des stratégies de lutte contre la criminalité transnationale organisée 打击跨国有组织犯罪战略的 核心要素 Déclaration du G15 sur une stratégie globale pour l ' emploi 15国集团关于综合就业战略的 声明 Le cas échéant, avec d ' autres stratégies nationales de développement 适当时与国家发展战略的 联系和协同 Tel est le défi de la stratégie de mobilisation des ressources. 这是资源调动战略的 一个棘手的问题。 But de la Stratégie à moyen terme pour la période 2010-2013 2010-2013年中期战略的 目的 Le renforcement de la capacité nationale de concrétiser les politiques décidées; 提高国家把政策变成行动战略的 能力; La prévention doit être un élément essentiel de toute stratégie intégrée. 预防是综合战略的 一个关键组成部分。