惨重的法文

• 形
  lourd;sensible;désastreux损失~subir une perte cruelle.

• 惨    形 1.misérable;pitoyable;tragique~不忍睹être d'une
• 重    副 de nouveau;une seconde fois;plusieurs
• 惨重的    écrasant,e
• 伤亡惨重    il y a de nombreux morts et blessés
• 惨重的失败    une défaite cuisante
• 惨重的损失    perte cruelle
• 惨重的灾难    apocalypse
• 损失惨重    subir une perte cruelle
• 惨遭毒手    être tué par un procédé crue
• 惨遭不幸    mourir accidentellemen
• 惨败    名défaite cuisante
• 惨白的    blême
• 惨白    形pâle脸色~avoir le teint blême

• Mais les experts disent que cela tuerait toutes les créatures.
  但专家說，这样附近生物会伤亡惨重
• Ça attendra un instant. Les pertes d'hier sont-elles élevées ?
  先不谈这些 昨天的伤亡有多惨重？
• S'il n'est pas en Afghanistan, - des vies seront menacées.
  如果他没有去阿富汗 美军会伤亡惨重
• On ne pourrait pas le couvrir parce qu'on est mal en point.
  我们损失惨重 没法把这件事掩盖住
• C'était une dure situation, mais je pensais que Bishop pouvait la supporter.
  虽然死伤惨重 但我以为毕希能承受
• Il a beaucoup à perdre si l'offre est rejetée.
  如果这个交易没谈成 他将损失惨重
• Les forces du Roi ont sacrément souffert donc on les remplace.
  皇家兵团伤亡惨重 他们撤退 我军上前
• Les dommages sont si importants qu'on n'a pas encore de témoins.
  损失惨重 目前尚未发现目击证人
• Je sais qu'il y aura plus de morts, mais c'est peut-être nécessaire.
  我知道伤亡会很惨重 但那或许是必要的
• Beaucoup sont morts, Votre Majesté, mais nous sommes victorieux.
  我们伤亡惨重 陛下 但我们赢了

• 惨重的英语：heavy; grievous; disastrous; calamitous 短语和例子 惨重的失败 a disastrous defeat; 伤亡惨重 suffer heavy c...
• 惨重的日语：（損失が）きわめて大きい. 伤亡shāngwáng惨重／おびただしい人的損害をこうむる. 由于yóuyú台风的影响,我地区损失sǔnshī惨重／台風の影響で,われわれの地区は被害甚大だ.
• 惨重的韩语：[형용사] 손해가 크다. 가혹하다. 막심하다. 惨重失败; 대실패 损失惨重; 손실이 막대하다
• 惨重的俄语：[cǎnzhòng] тяжёлый, катастрофический; ужасный 惨重后果 [cǎnzhòng hòuguǒ] — ужасные [катастрофические] последствия
• 惨重什么意思：cǎnzhòng （损失）极其严重：损失～ㄧ伤亡～ㄧ～的失败。